xref: /haiku/data/catalogs/add-ons/media/media-add-ons/multi_audio/de.catkeys (revision d64b771b96050fca8ff1859daa5ec44ff3493af7)
11	german	x-vnd.Haiku-hmulti_audio.media_addon	451057402
2Master	MultiAudio		Master
3SPDIF	MultiAudio		SPDIF
4Gain	MultiAudio		Verstärkung
5Output 3D center	MultiAudio		Ausgang 3D Center
6Extended Setup	MultiAudio		Erweiterte Einstellungen
7CD	MultiAudio		CD
8Tone control	MultiAudio		Klangregler
9Phone	MultiAudio		Telefon
10Aux	MultiAudio		Aux
11Output bass	MultiAudio		Ausgang Bass
12Headphones	MultiAudio		Kopfhörer
13Beep	MultiAudio		Signalton
14Output mono mix	MultiAudio		Ausgang Mono Mix
15Output stereo mix	MultiAudio		Ausgang Stereo Mix
16Input	MultiAudio		Eingang
17Output treble	MultiAudio		Ausgang Höhen
18Mono mix	MultiAudio		Mono Mix
19General	MultiAudio		Allgemein
20Input & Output	MultiAudio		Eingang & Ausgang
21Enhanced Setup	MultiAudio		Erweiterte Einstellungen
22Stereo mix	MultiAudio		Stereo Mix
23Output 3D depth	MultiAudio		Ausgang 3D Tiefe
24Volume	MultiAudio		Lautstärke
25Output	MultiAudio		Ausgang
26Video	MultiAudio		Video
27Line	MultiAudio		Eingang
28Mic	MultiAudio		Mikro
29 frequency:	MultiAudio		Frequenz:
30Enable	MultiAudio		Aktivieren
31Mute	MultiAudio		Stumm
32Wave	MultiAudio		Waveform
33Setup	MultiAudio		Einstellungen
34Level	MultiAudio		Stufe
35