xref: /haiku/data/catalogs/add-ons/input_server/devices/keyboard/sv.catkeys (revision f5821a1aee77d3b9a979b42c68a79e50b5ebaefe)
11	swedish	x-vnd.Haiku-KeyboardInputServerDevice	2536418998
2Kill application	Team monitor		Döda program
3Quit application	Team monitor		Avsluta program
4Select an application from the list above and click one of the buttons 'Kill application' and 'Quit application' in order to close it.\n\nHold CONTROL+ALT+DELETE for %ld seconds to reboot.	Team monitor		Markera ett program i listan ovan och klicka på en av knapparna 'Döda program' eller 'Avsluta program' för att stänga den.\n\nHåll ner CONTROL+ALT+DEL i %ld sekunder för att starta om Haiku.
5If the application will not quit you may have to kill it.	Team monitor		Om programmet inte avslutas kan du behöva döda den.
6Force reboot	Team monitor		Framtvinga omstart
7Team monitor	Team monitor		Grupp Monitor
8(This team is a system component)	Team monitor		(Denna grupp är en systemkomponent)
9Restart the desktop	Team monitor		Starta om Skrivbordet
10Cancel	Team monitor		Avbryt
11