xref: /haiku/data/catalogs/add-ons/input_server/devices/keyboard/sk.catkeys (revision 68ea01249e1e2088933cb12f9c28d4e5c5d1c9ef)
11	slovak	x-vnd.Haiku-KeyboardInputServerDevice	2536418998
2If the application will not quit you may have to kill it.	Team monitor		Ak sa aplikácia neukončí, možno ju budete musieť zabiť.
3Quit application	Team monitor		Ukončiť aplikáciu
4Restart the desktop	Team monitor		Reštartovať plochu
5Force reboot	Team monitor		Vynútiť reštart
6Select an application from the list above and click one of the buttons 'Kill application' and 'Quit application' in order to close it.\n\nHold CONTROL+ALT+DELETE for %ld seconds to reboot.	Team monitor		Vyberte aplikáciu zo zoznamu hore a zatvorte aplikáciu kliknutím na jedno z tlačidiel „Zabiť aplikáciu“ alebo „Ukončiť aplikáciu“..\n\nPodržadním CONTROL+ALT+DELETE po dobu %ld sekúnd spustíte reštart.
7Team monitor	Team monitor		Monitor tímov
8Kill application	Team monitor		Zabiť aplikáciu
9Cancel	Team monitor		Zrušiť
10(This team is a system component)	Team monitor		(Tento tím je súčasťou systému)
11