198028498SAutocomitter1 esperanto x-vnd.Haiku-KeyboardInputServerDevice 131044710 216ad1514SAutocomitterIf the application will not quit you may have to kill it. Team monitor Se la programo ne malfermiĝos, vi eble devas mortigi ĝin. 316ad1514SAutocomitterQuit application Team monitor Ĉesi programon 4*e2172f74SAutocomitterOpen Terminal Team monitor Malfermi terminalon 598028498SAutocomitter{0, plural,one{Hold CONTROL+ALT+DELETE for # second to reboot.}other{Hold CONTROL+ALT+DELETE for # seconds to reboot.}} Team monitor {0, plural,one{Premu STIRKLAVON+ALTERNATIVKLAVON+FORIGKLAVON dum # sekundo por restarti.}other{Premu STIRKLAVON+ALTERNATIVKLAVON+FORIGKLAVON dum # sekundoj por restarti.}} 6*e2172f74SAutocomitterRestart the desktop Team monitor Restartigi la labortablon 716ad1514SAutocomitterForce reboot Team monitor Perforte restartigi 8cc7b6b58SAutocomitterTeam monitor Team monitor La Procezarobservilo 916ad1514SAutocomitterKill application Team monitor Ĉesigi programon 1016ad1514SAutocomitterCancel Team monitor Nuligi 11cc7b6b58SAutocomitter(This team is a system component) Team monitor (Ĉi tiu procezaro estas sistema elemento) 12