Searched refs:qu (Results 1 – 7 of 7) sorted by relevance
/webtrees/resources/lang/vi/ |
H A D | messages.po | 1016 …g thể nào đăng nhập cho tới khi tùy chọn xác minh bằng email và chấp thuận của quản trị được chọn." 1504 msgstr "Tài khoản quản trị" 1508 msgstr "Ý kiến quản trị về người dùng" 1512 msgstr "Các nhà quản trị" 1827 msgstr "Một quản trị viên của site phải chấp thuận tài khoản người dùng mới và chọn cấp độ truy cập… 2003 msgstr "Được chấp thuận bởi quản trị" 2314 msgstr "Số bình quân" 3567 msgstr "Trung quốc" 4017 msgstr "Không kiểm lại được những gì bạn nhập. Vui lòng nhập lại hay liên hệ với quản trị site để t… 5293 … tại những nơi khác nhau của thế giới, nhiều hệ thống lịch được dùng trong quá khứ. Khi có thể, bạ… [all …]
|
/webtrees/resources/lang/fr/ |
H A D | messages.po | 702 …locale et la tradition. Si la relation n’est pas spécifiée, il est supposé qu’elle soit biologique… 3554 msgstr "Les enfants portent un patronyme plutôt qu’un nom de famille." 4024 …egistrements de nom de la forme « Jean/DUPONT/ » ou « Jean /DUPONT », tels qu’ils sont produits pa… 4619 msgstr "Les dates relatant une période sont utilisées pour indiquer qu’un fait, comme une professio… 4628 msgstr "Les plages de dates sont utilisées pour indiquer qu’un événement, comme une naissance, est … 5916 msgstr "Les fichiers médias externes ont une URL plutôt qu’un nom de fichier." 6114 msgstr "Famille en tant qu’enfant" 7588 msgstr "Si un objet média est lié à un individu, alors qu'il devrait être lié à un fait ou événemen… 12295 msgstr "SQLite ne convient qu'aux petits sites, aux tests et à l'évaluation." 13542 msgstr "Certaines pages peuvent afficher le nombre de fois qu’elles ont été visitées." [all …]
|
/webtrees/resources/lang/fr-CA/ |
H A D | messages.po | 3551 msgstr "Les enfants portent un patronyme plutôt qu’un nom de famille." 4021 …de la forme « Jean/DUPONT/ » ou « Jean /DUPONT », tels qu’ils sont produits pa… 4616 msgstr "Les dates relatant une période sont utilisées pour indiquer qu’un fait, comme une professio… 4625 msgstr "Les plages de dates sont utilisées pour indiquer qu’un évènement, comme une naissance, est … 5913 msgstr "Les fichiers médias externes ont une URL plutôt qu’un nom de fichier." 6111 msgstr "Famille en tant qu’enfant" 7585 msgstr "Si un objet média est lié à un individu, alors qu'il devrait être lié à un fait ou événemen… 12292 msgstr "SQLite ne convient qu'aux petits sites, aux tests et à l'évaluation." 13539 msgstr "Certaines pages peuvent afficher le nombre de fois qu’elles ont été vues." 14189 msgstr "Le champ <b>nom</b> contient le nom complet de l’individu, tel qu’il l’épellerait ou comme … [all …]
|
/webtrees/resources/lang/oc/ |
H A D | messages.po | 7727 …re eveniment que siá que lo decès, l'enterrament o la cremacion mai recent qu'aquel nombre d'ans, … 11723 msgstr "Restriccions de confidentialitat - S'aplican als enregistraments e eveniments qu'an pas d'e… 12840 msgstr "Enviar un messatge als utilizaire qu'ajan pas accedit jamai" 12844 msgstr "Enviar un messatge als utilizaires qu'ajan pas accedit pendent los darrièrs 6 meses" 14549 msgstr "La familha «%s» es estada suprimida, doncas qu'aviè solament un membre." 15132 msgstr[0] "Aquel arbre genealogic a %s enregistrament amb lo meteis \"XREF\" qu'un autre arbre." 15133 msgstr[1] "Aquel arbre genealogic a %s enregistraments amb lo meteis \"XREF\" qu'un autre arbre." 15276 msgstr "Objècte multimèdia suprimit. Mas cal ara qu'o revise un supervisor." 15286 msgstr "Objècte multimèdia editat. Mas cal ara qu'o revise un supervisor." 16207 msgstr "Eveniments qu'arriban" [all …]
|
/webtrees/resources/lang/ca/ |
H A D | messages.po | 5874 msgstr "Expliqueu-nos per què sol·liciteu un compte." 16474 msgstr "Per què aquesta llista inclou els registres que no han de ser actualitzats?" 22236 …ífic, usant comes per separar els diferents nivells d’indret. El nivell en què s'enregistra la inf… 22502 …ncia de la qualitat de les dades (primària, secundària, etc.) i la data en què l’esdeveniment es v…
|
/webtrees/resources/lang/es/ |
H A D | messages.po | 5875 msgstr "Explique por qué usted está solicitando una cuenta." 16097 msgstr "Utilice este campo para comunicar al administrador del sitio por qué solicita una cuenta y … 16475 msgstr "¿Por qué esta lista incluye registros que no es necesario actualizar?" 22501 #~ msgstr "Informar a los visitantes por qué este sitio utiliza cookies."
|
/webtrees/resources/lang/gl/ |
H A D | messages.po | 13303 msgstr "Amosar este bloque para qué idiomas"
|