= I18N::translate('Oops! The webserver is unable to connect to the database server. It could be busy, undergoing maintenance, or simply broken. You should try again in a few minutes or contact the website administrator.') ?>
= e($error) ?>
= I18N::translate('If you are the website administrator, you should check that:') ?>
-
= /* I18N: [you should check that:] ... */ I18N::translate('the database connection settings in the file “/data/config.ini.php” are still correct') ?>
-
= /* I18N: [you should check that:] ... */ I18N::translate('the folder “/data” and the file “/data/config.ini.php” have access permissions that allow the webserver to read them') ?>
-
= /* I18N: [you should check that:] ... */ I18N::translate('you can connect to the database using other applications, such as phpmyadmin') ?>
= I18N::translate('If you cannot resolve the problem yourself, you can ask for help on the forums at webtrees.net.') ?>