1	korean	x-vnd.Haiku-VirtualMemory	2090796060
Requested swap file size:	SettingsWindow		요청된 스왑 파일 크기:
VirtualMemory	System name		가상메모리
OK	VirtualMemoryApp		확인
Use volume:	SettingsWindow		사용할 볼륨:
Turn off	SettingsWindow		해제
Changes will take effect upon reboot.	SettingsWindow		변경사항은 재부팅 후 반영됩니다.
Revert	SettingsWindow		되돌리기
Keep enabled	SettingsWindow		계속 활성화
The settings specified in the settings file are invalid. You can load the defaults or quit.	SettingsWindow		설정 파일에 지정된 설정이 잘못 되었습니다. 기본값을 불러오거나 종료할 수 있습니다.
VirtualMemory\n\twritten by Axel Dörfler\n\tCopyright 2005, Haiku.\n	VirtualMemoryApp		VirtualMemory\n\tAxel Dörfler에 의해 작성됨\n\tCopyright 2005, Haiku.\n
The volume specified in the settings file could not be found. You can use the boot volume or quit.	SettingsWindow		설정 파일에 지정된 볼륨을 찾을 수 없습니다. 부트 볼륨을 사용하거나 종료할 수 있습니다.
Current Swap:	SettingsWindow		현재 스왑:
Load defaults	SettingsWindow		기본값 불러오기
Use boot volume	SettingsWindow		부트 볼륨 사용
Automatic swap management	SettingsWindow		자동 스왑 관리
Defaults	SettingsWindow		기본값
Quit	SettingsWindow		종료
Disabling virtual memory will have unwanted effects on system stability once the memory is used up.\nVirtual memory does not affect system performance until this point is reached.\n\nAre you really sure you want to turn it off?	SettingsWindow		가상메모리를 해제할 경우 메모리가 부족할 때 원하지 않은 시스템 불안정성을 가져올 수 있습니다.\n메모리가 부족하게 될 때 까지는 가상메모리가 시스템 성능에 영향을 미치지 않습니다.\n\n그럼에도 정말로 해제 하시겠습니까?
Enable virtual memory	SettingsWindow		가상 메모리 사용