1 korean x-vnd.Haiku-Screen 1388881963 no Screen 아니오 bits/pixel Screen 비트/픽셀 15 bits/pixel, 32768 colors Screen 15 비트/픽셀, 32768 ìƒ‰ìƒ Rows: Screen 가로: %.1f Hz Screen %.1f Hz The screen mode could not be set:\n\t%s\n Screen 스í¬ë¦° 모드가 ì„¤ì •ë˜ì§€ 않았습니다:\n\t%s\n Keep Screen ìœ ì§€ /other… Screen /다른... Horizonal frequency:\t%lu - %lu kHz\nVertical frequency:\t%lu - %lu Hz\n\nMaximum pixel clock:\t%g MHz Screen ìˆ˜í‰ ì£¼íŒŒìˆ˜:\t%lu - %lu kHz\nìˆ˜ì§ ì£¼íŒŒêµ¬:\t%lu - %lu Hz\n\n최대 픽셀 í´ë¡:\t%g MHz Refresh rate: Screen 화면 ìž¬ìƒ ë¹ˆë„: Video format: Screen 비디오 형ì‹: Undo Screen ë˜ëŒë¦¬ê¸° OK Screen í™•ì¸ Current workspace Screen 현재 작업공간 vertically Screen ìˆ˜ì§ All workspaces Screen ëª¨ë“ ìž‘ì—…ê³µê°„ Use laptop panel: Screen 랩탑 íŒ¨ë„ ì‚¬ìš©: Could not write VESA mode settings file:\n\t Screen VESA 모드 ì„¤ì •ì„ íŒŒì¼ì— 쓸 수 없습니다:\n\t Cancel Screen 취소 Other… Screen 다른... Screen Screen 화면 Colors: Screen 색ìƒ: yes Screen 예 Swap displays: Screen ë””ìŠ¤í”Œë ˆì´ ë°”ê¾¸ê¸°: %sSerial no.: %s Screen %sSerial 번호.: %s 8 bits/pixel, 256 colors Screen 8 비트/픽셀l, 256 ìƒ‰ìƒ Revert Screen ë˜ëŒë¦¬ê¸° always Screen í•ìƒ Warning Screen 알림 24 bits/pixel, 16 Million colors Screen 24 비트/픽셀, 1600 만 ìƒ‰ìƒ Hz Screen Hz Workspaces Screen 작업공간 32 bits/pixel, 16 Million colors Screen 32 비트/픽셀, 1600 만 ìƒ‰ìƒ Done Screen 완료 16 bits/pixel, 65536 colors Screen 16 비트/픽셀, 65536 ìƒ‰ìƒ Screen preferences by the Haiku team Screen Haiku íŒ€ì— ìœ„í•œ 화면 í™˜ê²½ì„¤ì • Refresh rate Screen 화면 ìž¬ìƒ ë¹ˆë„ if needed Screen 필요한 경우 Combine displays: Screen ë””ìŠ¤í”Œë ˆì´ ê²°í•©: Unknown mode Screen ì•Œ 수 없는 모드 About Screen ..ì— ê´€í•˜ì—¬ Columns: Screen 세로: Resolution: Screen í•´ìƒë„: Apply Screen ì ìš© horizontally Screen ìˆ˜í‰ disable Screen 불가능 Set background… Screen ë°°ê²½ ì„¤ì •... Type or use the left and right arrow keys. Screen ìž…ë ¥í•˜ê±°ë‚˜ 왼쪽 ë° ì˜¤ë¥¸ìª½ 화살표 키를 사용하ì‹ì‹œì˜¤. Screen System name 화면 Do you wish to keep these settings? Screen ë‹¹ì‹ ì€ ì´ ì„¤ì •ì„ ê³„ì† ìœ ì§€í•˜ê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?