1	ukrainian	x-vnd.Haiku-libtracker	2769460200
?+* follows nothing.	libtracker		?+* не слід нічого.
Disk mount	TrackerSettingsWindow		Підключення дисків
Corrupted opcode.	libtracker		Пошкоджений опкод.
develop	B_SYSTEM_DEVELOP_DIRECTORY		розробка
Defaults	TrackerSettingsWindow		За замовчуванням
Resize to fit	QueryContainerWindow		Припасувати
Junk on end.	libtracker		Мотлох в кінці.
Desktop	B_DESKTOP_DIRECTORY		Робочий стіл
Tracker preferences	TrackerSettingsWindow		Налаштування Tracker
system	B_SYSTEM_DIRECTORY		система
Volume icons	TrackerSettingsWindow		Значки томів
Corrupted pointers.	libtracker		Пошкоджені вказівники.
home	B_USER_DIRECTORY		Home
Trailing \\.	libtracker		Змінний \\.
Tracker New Templates	B_USER_SETTINGS_DIRECTORY/Tracker/Tracker New Templates		Нові шаблони Tracker
*+? operand may be empty.	libtracker		*+? операнд може бути порожнім.
Memory corruption.	libtracker		Пошкодження пам'яті.
Invert selection	QueryContainerWindow		Інвертувати вибране
Expression too long.	libtracker		Вираз задовгий.
Windows	TrackerSettingsWindow		Вікна
Invalid bracket range.	libtracker		Неприпустимий діапазон дужок
Unmatched parenthesis.	libtracker		Невизначені фігурні дужки
Too many parenthesis.	libtracker		Забагато фігурних дужок
apps	B_APPS_DIRECTORY		програми
Unmatched brackets.	libtracker		Неузгоджені дужки.
Close	QueryContainerWindow		Закрити
Revert	TrackerSettingsWindow		Без змін
trash	B_TRASH_DIRECTORY		смітник
Corrupted expression.	libtracker		Пошкоджений вираз.
Desktop	TrackerSettingsWindow		Робочий стіл
Nested *?+.	libtracker		Вкладені *?+.
Select all	QueryContainerWindow		Вибрати все
Internal error.	libtracker		Внутрішня помилка.
preferences	B_PREFERENCES_DIRECTORY		налаштування
config	B_USER_CONFIG_DIRECTORY		конфігурація