1	czech	x-vnd.Haiku-libpackage	134767648
Fetching repository-cache from %url	RefreshRepositoryRequest		Načítání mezipaměti repozitáře z %url
Validating checksum for %repositoryName	RefreshRepositoryRequest		Ověřuji kontrolní součet pro %repositoryName
Failed to remove transaction directory	PackageManagerKit		Chyba při odstraňování transakčního adresáře
Failed to get config for repository \"%s\". Skipping.	PackageManagerKit		Získání konfigurace repozitáře \"%s\" se nezdařilo. Přeskakuji.
Refreshing repository \"%s\" failed	PackageManagerKit		Obnova repozitáře \"%s\" selhala
Fetching repository checksum from %url	RefreshRepositoryRequest		Stahuji kontrolní součet repozitáře z %url
Failed to get repository names	PackageManagerKit		Nepodařilo se získat názvy repozitářů
Failed to get cache for repository \"%s\". Skipping.	PackageManagerKit		Nepodařilo se načíst mezipaměť repozitáře \"%s\". Přeskakuji.
Package %s-%s doesn't have a matching requires for its base package \"%s\"	PackageManagerKit		Balíček %s-%s nemá odpovídající požadavky pro základní balíček \"%s\"