1	polish	x-vnd.Haiku-Login	2920451831
Invalid login!	Login View		Nieprawidłowy login!
Error	Login App		Błąd
Login application for Haiku\nUsage:	Login App		Aplikacja logowania dla Haiku\nUżycie:
--nonmodal\tDo not make the window modal	Login App		--nonmodal\tPokaż okno w trybie niemodalnym
Welcome to Haiku	Login Window		Witamy w Haiku
--edit\tLaunch in shelf editing mode to allow customizing the desktop.	Login App		--edit\tUruchom w trybie edycji półki aby umożliwić dostosowanie pulpitu.
Halt	Login View		Zatrzymaj
Desktop	Desktop Window		Pulpit
Hide password	Login View		Ukryj hasło
Reboot	Login View		Uruchom ponownie
You can customize the desktop shown behind the Login application by dropping replicants onto it.\n\nWhen you are finished just quit the application (Cmd-Q).	Login App		Możesz dostosować pulpit pokazany za aplikacją logowania poprzez upuszczanie replikantów.\n\nKiedy skończysz, zakończ aplikację (Cmd-Q).
OK	Login View		OK
Info	Login App		Info
Login:	Login View		Login:
Password:	Login View		Hasło:
Unimplemented	Login App		Niezaimplementowane
OK	Login App		OK
Error: %1	Login App		Błąd: %1
error %s\n	Desktop Window	A return message from fDesktopShelf->Save(). It can be \"B_OK\"	błąd %s\n