1	slovak	x-vnd.Haiku-SGITranslator	2222378389
None	SGIView		Žiadne
RLE	SGIView		RLE
SGI Settings	SGIMain		Nastavenia SGI
SGI image	SGITranslator		obrázok SGI
SGI image translator	SGITranslator		Prekladač obrázkov SGI
SGI image translator	SGIView		Prekladač obrázkov SGI
SGI images	SGITranslator		Obrázky SGI
SGITranslator Settings	SGITranslator		Nastavenia Prekladača SGI
Use compression:	SGIView		Použiť kompresiu:
Version %d.%d.%d %s	SGIView		Verzia %d.%d.%d %s
\n\nbased on GIMP SGI plugin v1.5:\n	SGIView		\n\nzaložené na zásuvnom module SGI v1.5 pre GIMP:\n
written by:\n	SGIView		napísal:\n