1	thai	x-vnd.Haiku-JPEGTranslator	3788699631
Read	JPEGTranslator		อ่าน
Be Bitmap Format (JPEGTranslator)	JPEGTranslator		เป็นรูปแบบBitmap (JPEGTranslator)
Show warning messages	JPEGTranslator		แสดงข้อความเตือน
Use CMYK code with 0 for 100% ink coverage	JPEGTranslator		ใช้รหัส CMYK ที่มีค่า 0 สำหรับการครอบคลุมหมึก 100%
JPEG Library Error: %s\n	be_jerror		ข้อผิดพลาดของไลบรารี JPEG: %s\n
©2002-2003, Marcin Konicki\n©2005-2007, Haiku\n\nBased on IJG library ©  1994-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding.\n\thttp://www.ijg.org/files/\n\nwith \"lossless\" encoding support patch by Ken Murchison\n\thttp://www.oceana.com/ftp/ljpeg/\n\nWith some colorspace conversion routines by Magnus Hellman\n\thttp://www.bebits.com/app/802\n	JPEGTranslator		© 2002-2003 มาร์ซิน โคนิคกิ\n©2005-2007 ไฮกุ\n\nอ้างอิงจากห้องสมุด IJG © 1994-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding\n\thttp://www.ijg.org/files/\n\nด้วยแพตช์รองรับการเข้ารหัส \"lossless\" โดย Ken Murchison\n\thttp://www.oceana.com/ftp/ljpeg/\n\nด้วยขั้นตอนการแปลงสเปซสีโดย Magnus Hellman\n\thttp://www.bebits.com/app/802\n
None	JPEGTranslator		ไม่มี
About	JPEGTranslator		เกี่ยวกับ
Version %d.%d.%d	JPEGTranslator		เวอร์ชั่น %d.%d.%d
Write black-and-white images as RGB24	JPEGTranslator		เขียนภาพขาวดำเป็น RGB24
Output smoothing strength	JPEGTranslator		ความแข็งแรงของผลลัพธ์ที่ราบเรียบ
Use progressive compression	JPEGTranslator		ใช้การบีบอัดแบบโปรเกรสซีฟ
Make file smaller (sligthtly worse quality)	JPEGTranslator		ทำให้ไฟล์เล็กลง (คุณภาพแย่ลงเล็กน้อย)
High	JPEGTranslator		สูง
Read greyscale images as RGB32	JPEGTranslator		อ่านภาพระดับสีเทาเป็น RGB32
Output quality	JPEGTranslator		คุณภาพผลที่แสดงออกมา
Low	JPEGTranslator		ต่ำ
Write	JPEGTranslator		เขียน
Prevent colors 'washing out'	JPEGTranslator		ป้องกันไม่ให้สี 'หลุดลอก'
JPEG Library Warning: %s\n	be_jerror		คำเตือนไลบรารี JPEG: %s\n
JPEG images	JPEGTranslator		ภาพ JPEG