1	japanese	x-vnd.Haiku-KeyboardInputServerDevice	2536418998
If the application will not quit you may have to kill it.	Team monitor		アプリケーションが終了しない場合は、強制終了しないといけないかもしれません。
Quit application	Team monitor		アプリケーションを終了
Restart the desktop	Team monitor		デスクトップを再起動
Force reboot	Team monitor		強制再起動
Select an application from the list above and click one of the buttons 'Kill application' and 'Quit application' in order to close it.\n\nHold CONTROL+ALT+DELETE for %ld seconds to reboot.	Team monitor		アプリケーションを選んで、「アプリケーションの強制終了」か「アプリケーションの終了」のどちらかのボタンを押して閉じてください。\n\nCONTROL+ALT+DELETE を %ld 秒間押して再起動してください。
Team monitor	Team monitor		チームモニター
Kill application	Team monitor		アプリケーションを強制終了
Cancel	Team monitor		中止
(This team is a system component)	Team monitor		(このチームはシステムの構成要素です)