1	hungarian	x-vnd.Haiku-KeyboardInputServerDevice	131044710
If the application will not quit you may have to kill it.	Team monitor		Ha a program nem lép ki magától, lehet, hogy meg kell szakítani a futását.
Quit application	Team monitor		Program leállítása
Open Terminal	Team monitor		Terminál megnyitása
{0, plural,one{Hold CONTROL+ALT+DELETE for # second to reboot.}other{Hold CONTROL+ALT+DELETE for # seconds to reboot.}}	Team monitor		{0, plural,one{CONTROL+ALT+DELETE lenyomása # másodpercig az újraindításhoz.}other{CONTROL+ALT+DELETE lenyomása # másodpercig az újraindításhoz.}}
Restart the desktop	Team monitor		Asztal újraindítása
Force reboot	Team monitor		Újraindítás mindenáron
Team monitor	Team monitor		Folyamatfigyelő
Kill application	Team monitor		Program megszakítása
Cancel	Team monitor		Mégse
(This team is a system component)	Team monitor		(Ez a csapat a rendszer egy komponense)