1	esperanto	x-vnd.Haiku-KeyboardInputServerDevice	2536418998
If the application will not quit you may have to kill it.	Team monitor		Se la programo ne malfermiĝos, vi eble devas mortigi ĝin.
Quit application	Team monitor		Ĉesi programon
Restart the desktop	Team monitor		Relanĉi la labortablon
Force reboot	Team monitor		Perforte restartigi
Select an application from the list above and click one of the buttons 'Kill application' and 'Quit application' in order to close it.\n\nHold CONTROL+ALT+DELETE for %ld seconds to reboot.	Team monitor		Elektu programon el la supra listo kaj alklaku aŭ la butonon 'Mortigi programon' aŭ la butonon 'Ĉesi programon' por malfermi ĝin.\n\nTinu Ktrl+Alt+Forigi dum %ld sekondoj por restartigi.
Team monitor	Team monitor		Teama observilo
Kill application	Team monitor		Ĉesigi programon
Cancel	Team monitor		Nuligi
(This team is a system component)	Team monitor		(Ĉi tiu teamo estas sistema konsistaĵo)