1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-KeyboardInputServerDevice	131044710
If the application will not quit you may have to kill it.	Team monitor		Si l'aplicació no surt, potser l'haureu de matar.
Quit application	Team monitor		Surt de l'aplicació
Open Terminal	Team monitor		Obre el Terminal
{0, plural,one{Hold CONTROL+ALT+DELETE for # second to reboot.}other{Hold CONTROL+ALT+DELETE for # seconds to reboot.}}	Team monitor		r{0, plural,one{Mantingueu CONTROL+ALT+SUPR durant # segon per reiniciar.}other{Mantingueu CONTROL+ALT+SUPR durant # segons per reiniciar.}}
Restart the desktop	Team monitor		Reinicia l'escriptori
Force reboot	Team monitor		Força el reinici
Team monitor	Team monitor		Monitor de l'equip
Kill application	Team monitor		Mata l'aplicació
Cancel	Team monitor		Cancel·la
(This team is a system component)	Team monitor		(Aquest equip és un component del sistema)