lang/uz/messages.po

445 msgid "%s, her parents and siblings"
465 msgid "%s, his parents and siblings"
696 msgid "A child may have more than one set of parents. The relationship between the child and the pa…
1290 #: resources/views/family-page-parents.phtml:29
1372 #: resources/views/family-page-parents.phtml:51
1544 msgid "Adopted by both parents"
1638 msgid "Adoptive parents"
1716 msgid "Age of parents next to child’s birthdate"
1874 msgid "An individual can have more than one set of parents. For example, birth and adopted."
2835 msgid "Birth parents"
6206 msgid "Family with adoptive parents"
6210 msgid "Family with foster parents"
6221 msgid "Family with parents"
6226 msgid "Family with rada parents"
6231 msgid "Family with sealing parents"
6309 #: resources/views/lists/individual-table-parents.phtml:23
9234 msgid "Marriage of parents"
9858 #: resources/views/lists/individual-table-parents.phtml:21
11969 msgid "Relationship to parents"
13167 msgid "Show parents"
13333 …iduals may also be called “patriarchs”. They are individuals who have no parents recorded in the d…
15116 #. I18N: Help text for the “Age of parents next to child’s birthdate” configuration setting
16840 #. I18N: The name given to a child by its adoptive parents
21021 #~ msgctxt "parents brothers wife"
21285 #~ msgctxt "fathers parents brothers wife"
21297 #~ msgctxt "mothers parents brothers wife"
21301 #~ msgctxt "parents fathers brothers wife"
21305 #~ msgctxt "parents mothers brothers wife"
21309 #~ msgctxt "parents parents brothers wife"
21321 #~ msgctxt "fathers parents sisters husband"
21333 #~ msgctxt "mothers parents sisters husband"
21337 #~ msgctxt "parents fathers sisters husband"
21537 #~ msgctxt "parents spouses son"
21565 #~ msgctxt "parents spouses child"
21573 #~ msgctxt "parents spouses daughter"
21601 #~ msgctxt "parents brother"
21605 #~ msgctxt "parents sisters husband"