lang/tr/messages.po

1457 msgstr "Benzersiz tanımlayıcılar ekle"
1925 msgstr "Ancestry.com kaynak tanımlayıcı"
3596 msgstr "Aşağıda yazılan kullanıcı tanımlı karşılama metnini seçin"
5308 … kaydedildiği takvimi kullanarak girmelisiniz. Ardından, bu tarihleri daha tanıdık bir takvimde gö…
5903 msgstr "Harici tanımlayıcı"
5935 …nı, politikalarını ve prosedürlerini ziyaretçilerinize açıklamanıza olanak tanıyan soru ve cevap l…
6882 msgstr "GOV tanımlayıcı"
6886 msgstr "GOV tanımlayıcı türü"
8981 msgstr "Birçok şecere uygulaması kendi özel GEDCOM etiketlerini tanımlar ve webtrees bunların çoğun…
9823 …en sunucunun geçerli bir etki alanı adı kullanarak kendisini doğru şekilde tanımlamasını gerektiri…
10328 msgstr "Önceden tanımlanmış metin yok"
11473 msgstr "Yöneticinin bir kullanıcı hesabı için her istekte karar vereceğini belirten önceden tanımla…
11477 msgstr "Tüm kullanıcıların bir kullanıcı hesabı isteyebileceğini belirten önceden tanımlanmış metin"
11481 msgstr "Yalnızca aile üyelerinin bir kullanıcı hesabı isteyebileceğini belirten önceden tanımlanmış…
12179 …EDCOM etiketi \"_TODO\" kullanılarak saklanır. Diğer şecere uygulamaları bu etiketi tanımayabilir."
14187 …gibi içerir. Ekranda bu şekilde görüntülenecektir. Adın farklı bölümlerini tanımlamak için standar…
15144 msgstr "Bu sayfa, normal formları atlamanıza ve temel verileri doğrudan düzenlemenize olanak tanır.…
15897 msgstr "Benzersiz tanımlayıcı"
15902 …tanımlayıcılar, aynı kaydın farklı aile ağaçlarında ve farklı sistemlerde bulunmasına izin verir. …
16600 msgstr "GEDCOM tanımlamalarının bir kopyasını %s 'den indirebilirsiniz."
20858 msgstr "webtrees bu dosya formatını tanımlayamadı."
21313 #~ msgstr "Bir ortak, tanık veya rahip gibi bu gerçek veya olayla ilgili olan başka bir kişidir."
21985 #~ msgstr "Bir çok mail sunucu gönderen sunucunun kendisini geçerli bir domain ismi ile tanımlaması…
22161 #~ msgstr "Diğer şecere uygulamaları bu verileri tanımayabilir."
22834 …ayrılmış bir gerçek listesi olmalıdır. Bu liste, GEDCOM 5.5.1 standardında tanımlandığı gibi gerçe…