lang/su/messages.po

1333 msgid "Add a sibling"
1614 msgid "Adoption of a half-sibling"
1622 msgid "Adoption of a sibling"
2481 msgid "Baptism of a half-sibling"
2489 msgid "Baptism of a sibling"
2810 msgid "Birth of a half-sibling"
2819 msgid "Birth of a sibling"
3110 msgid "Burial of a half-sibling"
3146 msgid "Burial of a sibling"
3652 msgid "Christening of a half-sibling"
3660 msgid "Christening of a sibling"
4217 msgid "Cremation of a half-sibling"
4253 msgid "Cremation of a sibling"
4887 msgid "Death of a half-sibling"
4927 msgid "Death of a sibling"
6600 …d, child), their aunt (parent, sibling), their step-daughter (spouse, child), but not their first …
9200 msgid "Marriage of a half-sibling"
9218 msgid "Marriage of a sibling"
16903 msgctxt "father’s sibling"
16908 msgctxt "mother’s sibling"
16913 msgctxt "parent’s sibling"
16997 msgctxt "brother’s wife’s sibling"
17002 msgctxt "husband’s sibling"
17007 msgctxt "sibling’s spouse"
17012 msgctxt "sister’s husband’s sibling"
17017 msgctxt "spouse’s sibling"
17022 msgctxt "wife’s sibling"
17293 msgid "elder sibling"
18416 msgctxt "father’s father’s sibling"
18421 msgctxt "father’s father’s sibling’s spouse"
18426 msgctxt "father’s mother’s sibling"
18431 msgctxt "father’s mother’s sibling’s spouse"
18436 msgctxt "father’s parent’s sibling"
18441 msgctxt "father’s parent’s sibling’s spouse"
18446 msgctxt "mother’s father’s sibling"
18451 msgctxt "mother’s father’s sibling’s spouse"
18456 msgctxt "mother’s mother’s sibling"
18461 msgctxt "mother’s mother’s sibling’s spouse"
18466 msgctxt "mother’s parent’s sibling"
18471 msgctxt "mother’s parent’s sibling’s spouse"
18476 msgctxt "parent’s father’s sibling"
18481 msgctxt "parent’s father’s sibling’s spouse"
18486 msgctxt "parent’s mother’s sibling"
18491 msgctxt "parent’s mother’s sibling’s spouse"
18496 msgctxt "parent’s parent’s sibling"
18501 msgctxt "parent’s parent’s sibling’s spouse"
19020 msgctxt "sibling’s child’s son"
19025 msgctxt "sibling’s daughter’s son"
19030 msgctxt "sibling’s son’s son"
19095 msgctxt "sibling’s child’s child"
19100 msgctxt "sibling’s daughter’s child"
19105 msgctxt "sibling’s son’s child"
19170 msgctxt "sibling’s child’s daughter"
19175 msgctxt "sibling’s daughter’s daughter"
19180 msgctxt "sibling’s son’s daughter"
19296 msgid "half-sibling"
19301 msgid "half-sibling"
19306 msgid "half-sibling"
19585 msgctxt "husband’s sibling’s son"
19595 msgctxt "sibling’s son"
19610 msgctxt "wife’s sibling’s son"
19625 msgctxt "sibling’s daughter’s husband"
19645 msgctxt "husband’s sibling’s child"
19655 msgctxt "sibling’s child"
19670 msgctxt "wife’s sibling’s child"
19711 msgctxt "husband’s sibling’s daughter"
19721 msgctxt "sibling’s daughter"
19736 msgctxt "wife’s sibling’s daughter"
19751 msgctxt "sibling’s son’s wife"
20113 msgctxt "grandfather’s sibling’s grandchild"
20118 msgctxt "grandfather’s sibling’s granddaughter"
20123 msgctxt "grandfather’s sibling’s grandson"
20158 msgctxt "grandmother’s sibling’s grandchild"
20163 msgctxt "grandmother’s sibling’s granddaughter"
20168 msgctxt "grandmother’s sibling’s grandson"
20203 msgctxt "grandparent’s sibling’s grandchild"
20208 msgctxt "grandparent’s sibling’s granddaughter"
20213 msgctxt "grandparent’s sibling’s grandson"
20322 msgid "sibling"
20556 msgid "step-sibling"
20561 msgid "step-sibling"
20566 msgid "step-sibling"
20731 msgid "twin sibling"
20929 msgid "younger sibling"