lang/sr/messages.po

51 #, php-format
57 #, php-format
68 #, php-format
73 #, php-format
78 #, php-format
86 #, php-format
92 #, php-format
100 #, php-format
106 #, php-format
112 #, php-format
119 #, php-format
126 #, php-format
144 #, php-format
150 #, php-format
155 #, php-format
159 #. I18N: This is the format string for the time-of-day. See https://php.net/date for codes
164 #. I18N: This is the format string for full dates. See https://php.net/date for codes
170 #, php-format
177 #, php-format
182 #, php-format
187 #, php-format
192 #, php-format
198 #, php-format
204 #, php-format
209 #, php-format
221 #, php-format
231 #, php-format
242 #, php-format
247 #, php-format
256 #, php-format
264 #, php-format
273 #, php-format
283 #, php-format
293 #, php-format
301 #, php-format
312 #, php-format
320 #, php-format
329 #, php-format
335 #, php-format
341 #, php-format
346 #, php-format
356 #, php-format
361 #, php-format
369 #, php-format
378 #, php-format
384 #, php-format
390 #, php-format
396 #, php-format
401 #, php-format
414 #, php-format
423 #, php-format
428 #, php-format
433 #, php-format
440 #, php-format
447 #, php-format
453 #, php-format
459 #, php-format
464 #, php-format
469 #, php-format
474 #, php-format
479 #, php-format
484 #, php-format
489 #, php-format
494 #, php-format
499 #, php-format
510 #, php-format
516 #, php-format
524 #, php-format
532 #, php-format
541 #, php-format
548 #, php-format
877 #, php-format
891 #, php-format
903 #, php-format
1269 #, php-format
1934 #, php-format
2077 #, php-format
2104 #, php-format
2981 #, php-format
3292 #, php-format
3431 #, php-format
3437 #, php-format
3443 #, php-format
3458 #, php-format
3546 #, php-format
3855 #, php-format
3984 #, php-format
4022 #, php-format
4135 #, php-format
4661 #, php-format
4678 #, php-format
5196 #, php-format
5354 #, php-format
5425 #, php-format
5466 …rom the list of events provided. The date should be specified in a range format such as <i>FROM 19…
5763 #, php-format
5870 #, php-format
6148 #, php-format
6179 #, php-format
6227 #, php-format
6287 #, php-format
6336 #, php-format
6346 #, php-format
6457 #, php-format
6462 #, php-format
6471 #, php-format
6625 #, php-format
6638 #, php-format
6650 #, php-format
6655 #, php-format
6660 #, php-format
6899 #. I18N: GEDZIP = file format
6965 #, php-format
7338 #, php-format
7343 #, php-format
7533 #, php-format
7621 #, php-format
7626 #, php-format
7631 #, php-format
7636 #, php-format
7641 #, php-format
7808 #, php-format
7959 #, php-format
7996 #, php-format
8535 #, php-format
9885 #, php-format
9895 #, php-format
10150 #, php-format
10157 #, php-format
10293 #, php-format
10317 #, php-format
10944 #, php-format
11087 #, php-format
11093 #, php-format
11528 #, php-format
12001 #, php-format
12016 #, php-format
12321 #, php-format
12559 #, php-format
12598 #, php-format
13268 #, php-format
13368 #, php-format
13418 …a keyword before the date. This keyword is optional if the month or year format make the date unam…
13581 #, php-format
13940 #, php-format
14222 #, php-format
14236 #, php-format
14241 #, php-format
14251 #, php-format
14256 #, php-format
14266 #, php-format
14282 #, php-format
14289 #, php-format
14308 #, php-format
14315 #, php-format
14320 #, php-format
14325 #, php-format
14332 #, php-format
14338 #, php-format
14353 #, php-format
14358 #, php-format
14363 #, php-format
14369 #, php-format
14374 #, php-format
14379 #, php-format
14391 #, php-format
14400 #, php-format
14405 #, php-format
14410 #, php-format
14419 #, php-format
14430 #, php-format
14459 #, php-format
14464 #, php-format
14483 #, php-format
14488 #, php-format
14501 #, php-format
14515 #, php-format
14523 #, php-format
14529 #, php-format
14558 #, php-format
14598 #, php-format
14603 #, php-format
14614 #, php-format
14626 #, php-format
14688 #, php-format
14700 #, php-format
14717 #, php-format
14790 #, php-format
14826 #, php-format
14874 #, php-format
14916 #, php-format
14926 #, php-format
14931 #, php-format
14949 #, php-format
14954 msgid "This filename is not compatible with the GEDZIP file format."
14981 #, php-format
14991 #, php-format
15082 #, php-format
15094 #, php-format
15125 #, php-format
15135 #, php-format
15176 …anced option, and you should not use it unless you understand the GEDCOM format. If you make a mis…
15184 #, php-format
15210 #, php-format
15220 #, php-format
15253 #, php-format
15315 #, php-format
15562 #, php-format
15571 #, php-format
15997 #, php-format
16034 #, php-format
16073 #, php-format
16308 #, php-format
16324 #, php-format
16409 #, php-format
16445 #, php-format
16604 #, php-format
16614 #, php-format
16635 #, php-format
16687 msgid "You may use HTML to format the answer and to add links to other websites."
16740 #, php-format
16787 #, php-format
16792 #, php-format
16796 #. I18N: ZIP = file format
16833 #, php-format
16888 #, php-format
16976 #, php-format
16982 #, php-format
16993 #, php-format
17078 #, php-format
17367 #, php-format
17446 #, php-format
17452 #, php-format
17459 #, php-format
17494 #, php-format
17500 #, php-format
17507 #, php-format
17724 #, php-format
17730 #, php-format
17737 #, php-format
17764 #, php-format
17773 #, php-format
17779 #, php-format
17898 #, php-format
17908 #, php-format
17917 #, php-format
17926 #, php-format
17937 #, php-format
17948 #, php-format
17959 #, php-format
17968 #, php-format
17976 #, php-format
17983 #, php-format
17991 #, php-format
17999 #, php-format
18007 #, php-format
18014 #, php-format
18022 #, php-format
18030 #, php-format
18038 #, php-format
18045 #, php-format
18053 #, php-format
18061 #, php-format
18072 #, php-format
18077 #, php-format
18083 #, php-format
18089 #, php-format
19456 #, php-format
19523 #, php-format
19579 #, php-format
20113 #, php-format
20119 #, php-format
20126 #, php-format
20701 #, php-format
20707 #, php-format
20714 #, php-format
20756 #, php-format
20892 msgid "webtrees cannot create thumbnails for this file format."
20896 msgid "webtrees does not recognise this file format."
20990 #, php-format
21003 #, php-format
21008 #, php-format
21015 #, php-format
21053 #, php-format
21057 #, php-format
21061 #, php-format
21077 #, php-format
21084 #, php-format
21091 #, php-format
21279 #, php-format