lang/ms/messages.po

1319 msgid "Add a sibling"
1600 msgid "Adoption of a half-sibling"
1608 msgid "Adoption of a sibling"
2467 msgid "Baptism of a half-sibling"
2475 msgid "Baptism of a sibling"
2796 msgid "Birth of a half-sibling"
2805 msgid "Birth of a sibling"
3096 msgid "Burial of a half-sibling"
3132 msgid "Burial of a sibling"
3638 msgid "Christening of a half-sibling"
3646 msgid "Christening of a sibling"
4203 msgid "Cremation of a half-sibling"
4239 msgid "Cremation of a sibling"
4873 msgid "Death of a half-sibling"
4913 msgid "Death of a sibling"
6586 …d, child), their aunt (parent, sibling), their step-daughter (spouse, child), but not their first …
9186 msgid "Marriage of a half-sibling"
9204 msgid "Marriage of a sibling"
16892 msgctxt "father’s sibling"
16897 msgctxt "mother’s sibling"
16902 msgctxt "parent’s sibling"
16986 msgctxt "brother’s wife’s sibling"
16991 msgctxt "husband’s sibling"
16996 msgctxt "sibling’s spouse"
17001 msgctxt "sister’s husband’s sibling"
17006 msgctxt "spouse’s sibling"
17011 msgctxt "wife’s sibling"
17282 msgid "elder sibling"
18405 msgctxt "father’s father’s sibling"
18410 msgctxt "father’s father’s sibling’s spouse"
18415 msgctxt "father’s mother’s sibling"
18420 msgctxt "father’s mother’s sibling’s spouse"
18425 msgctxt "father’s parent’s sibling"
18430 msgctxt "father’s parent’s sibling’s spouse"
18435 msgctxt "mother’s father’s sibling"
18440 msgctxt "mother’s father’s sibling’s spouse"
18445 msgctxt "mother’s mother’s sibling"
18450 msgctxt "mother’s mother’s sibling’s spouse"
18455 msgctxt "mother’s parent’s sibling"
18460 msgctxt "mother’s parent’s sibling’s spouse"
18465 msgctxt "parent’s father’s sibling"
18470 msgctxt "parent’s father’s sibling’s spouse"
18475 msgctxt "parent’s mother’s sibling"
18480 msgctxt "parent’s mother’s sibling’s spouse"
18485 msgctxt "parent’s parent’s sibling"
18490 msgctxt "parent’s parent’s sibling’s spouse"
19009 msgctxt "sibling’s child’s son"
19014 msgctxt "sibling’s daughter’s son"
19019 msgctxt "sibling’s son’s son"
19084 msgctxt "sibling’s child’s child"
19089 msgctxt "sibling’s daughter’s child"
19094 msgctxt "sibling’s son’s child"
19159 msgctxt "sibling’s child’s daughter"
19164 msgctxt "sibling’s daughter’s daughter"
19169 msgctxt "sibling’s son’s daughter"
19285 msgid "half-sibling"
19290 msgid "half-sibling"
19295 msgid "half-sibling"
19574 msgctxt "husband’s sibling’s son"
19584 msgctxt "sibling’s son"
19599 msgctxt "wife’s sibling’s son"
19614 msgctxt "sibling’s daughter’s husband"
19634 msgctxt "husband’s sibling’s child"
19644 msgctxt "sibling’s child"
19659 msgctxt "wife’s sibling’s child"
19700 msgctxt "husband’s sibling’s daughter"
19710 msgctxt "sibling’s daughter"
19725 msgctxt "wife’s sibling’s daughter"
19740 msgctxt "sibling’s son’s wife"
20102 msgctxt "grandfather’s sibling’s grandchild"
20107 msgctxt "grandfather’s sibling’s granddaughter"
20112 msgctxt "grandfather’s sibling’s grandson"
20147 msgctxt "grandmother’s sibling’s grandchild"
20152 msgctxt "grandmother’s sibling’s granddaughter"
20157 msgctxt "grandmother’s sibling’s grandson"
20192 msgctxt "grandparent’s sibling’s grandchild"
20197 msgctxt "grandparent’s sibling’s granddaughter"
20202 msgctxt "grandparent’s sibling’s grandson"
20311 msgid "sibling"
20546 msgid "step-sibling"
20551 msgid "step-sibling"
20556 msgid "step-sibling"
20721 msgid "twin sibling"
20920 msgid "younger sibling"