lang/mk/messages.po

300 msgid "%s month"
1091 msgctxt "Abbreviation for Persian month: Aban"
1095 #. I18N: 8th month in the Persian/Jalali calendar
1101 #. I18N: 8th month in the Persian/Jalali calendar
1107 #. I18N: 8th month in the Persian/Jalali calendar
1113 #. I18N: 8th month in the Persian/Jalali calendar
1164 #. I18N: a month in the Jewish calendar
1170 #. I18N: a month in the Jewish calendar
1176 #. I18N: a month in the Jewish calendar
1182 #. I18N: a month in the Jewish calendar
1188 #. I18N: a month in the Jewish calendar
1194 #. I18N: a month in the Jewish calendar
1200 #. I18N: a month in the Jewish calendar
1206 #. I18N: a month in the Jewish calendar
1212 #. I18N: a month in the Jewish calendar
1218 #. I18N: a month in the Jewish calendar
1224 #. I18N: a month in the Jewish calendar
1230 #. I18N: a month in the Jewish calendar
2280 #. I18N: a month in the Jewish calendar
2286 #. I18N: a month in the Jewish calendar
2292 #. I18N: a month in the Jewish calendar
2298 #. I18N: a month in the Jewish calendar
2350 msgctxt "Abbreviation for Persian month: Azar"
2354 #. I18N: 9th month in the Persian/Jalali calendar
2360 #. I18N: 9th month in the Persian/Jalali calendar
2366 #. I18N: 9th month in the Persian/Jalali calendar
2372 #. I18N: 9th month in the Persian/Jalali calendar
2389 msgctxt "Abbreviation for Persian month: Bahman"
2398 #. I18N: 11th month in the Persian/Jalali calendar
2404 #. I18N: 11th month in the Persian/Jalali calendar
2410 #. I18N: 11th month in the Persian/Jalali calendar
2416 #. I18N: 11th month in the Persian/Jalali calendar
3003 #. I18N: a month in the French republican calendar
3009 #. I18N: a month in the French republican calendar
3015 #. I18N: a month in the French republican calendar
3021 #. I18N: a month in the French republican calendar
5218 msgctxt "Abbreviation for Persian month: Dey"
5222 #. I18N: 10th month in the Persian/Jalali calendar
5228 #. I18N: 10th month in the Persian/Jalali calendar
5234 #. I18N: 10th month in the Persian/Jalali calendar
5240 #. I18N: 10th month in the Persian/Jalali calendar
5595 #. I18N: a month in the Jewish calendar
5601 #. I18N: a month in the Jewish calendar
5607 #. I18N: a month in the Jewish calendar
5613 #. I18N: a month in the Jewish calendar
5747 msgctxt "Abbreviation for Persian month: Esfand"
5751 #. I18N: 12th month in the Persian/Jalali calendar
5757 #. I18N: 12th month in the Persian/Jalali calendar
5763 #. I18N: 12th month in the Persian/Jalali calendar
5769 #. I18N: 12th month in the Persian/Jalali calendar
6271 msgctxt "Abbreviation for Persian month: Farvardin"
6280 #. I18N: 1st month in the Persian/Jalali calendar
6286 #. I18N: 1st month in the Persian/Jalali calendar
6292 #. I18N: 1st month in the Persian/Jalali calendar
6298 #. I18N: 1st month in the Persian/Jalali calendar
6533 #. I18N: a month in the French republican calendar
6539 #. I18N: a month in the French republican calendar
6545 #. I18N: a month in the French republican calendar
6551 #. I18N: a month in the French republican calendar
6771 #. I18N: a month in the French republican calendar
6777 #. I18N: a month in the French republican calendar
6783 #. I18N: a month in the French republican calendar
6789 #. I18N: a month in the French republican calendar
6808 #. I18N: a month in the French republican calendar
6814 #. I18N: a month in the French republican calendar
6820 #. I18N: a month in the French republican calendar
6826 #. I18N: a month in the French republican calendar
7015 #. I18N: a month in the French republican calendar
7021 #. I18N: a month in the French republican calendar
7027 #. I18N: a month in the French republican calendar
7033 #. I18N: a month in the French republican calendar
7034 #. I18N: a month in the French republican calendar
7377 #. I18N: a month in the Jewish calendar
7383 #. I18N: a month in the Jewish calendar
7389 #. I18N: a month in the Jewish calendar
7395 #. I18N: a month in the Jewish calendar
7762 msgid "In this month…"
8061 #. I18N: a month in the Jewish calendar
8067 #. I18N: a month in the Jewish calendar
8073 #. I18N: a month in the Jewish calendar
8079 #. I18N: a month in the Jewish calendar
8303 msgctxt "Abbreviation for Persian month: Khordad"
8307 #. I18N: 3rd month in the Persian/Jalali calendar
8313 #. I18N: 3rd month in the Persian/Jalali calendar
8319 #. I18N: 3rd month in the Persian/Jalali calendar
8325 #. I18N: 3rd month in the Persian/Jalali calendar
8336 #. I18N: a month in the Jewish calendar
8342 #. I18N: a month in the Jewish calendar
8348 #. I18N: a month in the Jewish calendar
8354 #. I18N: a month in the Jewish calendar
9468 msgctxt "Abbreviation for Persian month: Mehr"
9472 #. I18N: 7th month in the Persian/Jalali calendar
9478 #. I18N: 7th month in the Persian/Jalali calendar
9484 #. I18N: 7th month in the Persian/Jalali calendar
9490 #. I18N: 7th month in the Persian/Jalali calendar
9572 #. I18N: a month in the French republican calendar
9578 #. I18N: a month in the French republican calendar
9584 #. I18N: a month in the French republican calendar
9590 #. I18N: a month in the French republican calendar
9773 msgctxt "Abbreviation for Persian month: Mordad"
9777 #. I18N: 5th month in the Persian/Jalali calendar
9783 #. I18N: 5th month in the Persian/Jalali calendar
9789 #. I18N: 5th month in the Persian/Jalali calendar
9795 #. I18N: 5th month in the Persian/Jalali calendar
10183 #. I18N: a month in the Jewish calendar
10189 #. I18N: a month in the Jewish calendar
10195 #. I18N: a month in the Jewish calendar
10201 #. I18N: a month in the Jewish calendar
10212 #. I18N: a month in the French republican calendar
10218 #. I18N: a month in the French republican calendar
10224 #. I18N: a month in the French republican calendar
10230 #. I18N: a month in the French republican calendar
10801 msgctxt "Abbreviation for Persian month: Ordibehesht"
10805 #. I18N: 2nd month in the Persian/Jalali calendar
10811 #. I18N: 2nd month in the Persian/Jalali calendar
10817 #. I18N: 2nd month in the Persian/Jalali calendar
10823 #. I18N: 2nd month in the Persian/Jalali calendar
11370 #. I18N: a month in the French republican calendar
11376 #. I18N: a month in the French republican calendar
11382 #. I18N: a month in the French republican calendar
11388 #. I18N: a month in the French republican calendar
11452 #. I18N: a month in the French republican calendar
11458 #. I18N: a month in the French republican calendar
11464 #. I18N: a month in the French republican calendar
11470 #. I18N: a month in the French republican calendar
12831 msgctxt "Abbreviation for Persian month: Shahrivar"
12835 #. I18N: 6th month in the Persian/Jalali calendar
12841 #. I18N: 6th month in the Persian/Jalali calendar
12847 #. I18N: 6th month in the Persian/Jalali calendar
12853 #. I18N: 6th month in the Persian/Jalali calendar
12978 #. I18N: a month in the Jewish calendar
12984 #. I18N: a month in the Jewish calendar
12990 #. I18N: a month in the Jewish calendar
12996 #. I18N: a month in the Jewish calendar
13395 … calendar, add a keyword before the date. This keyword is optional if the month or year format mak…
13443 #. I18N: a month in the Jewish calendar
13449 #. I18N: a month in the Jewish calendar
13455 #. I18N: a month in the Jewish calendar
13461 #. I18N: a month in the Jewish calendar
14088 #. I18N: a month in the Jewish calendar
14094 #. I18N: a month in the Jewish calendar
14100 #. I18N: a month in the Jewish calendar
14106 #. I18N: a month in the Jewish calendar
14147 #. I18N: a month in the Jewish calendar
14153 #. I18N: a month in the Jewish calendar
14159 #. I18N: a month in the Jewish calendar
14165 #. I18N: a month in the Jewish calendar
14820 #. I18N: a month in the French republican calendar
14826 #. I18N: a month in the French republican calendar
14832 #. I18N: a month in the French republican calendar
14838 #. I18N: a month in the French republican calendar
15368 msgctxt "Abbreviation for Persian month: Tir"
15372 #. I18N: 4th month in the Persian/Jalali calendar
15378 #. I18N: 4th month in the Persian/Jalali calendar
15384 #. I18N: 4th month in the Persian/Jalali calendar
15390 #. I18N: 4th month in the Persian/Jalali calendar
15396 #. I18N: a month in the Jewish calendar
15402 #. I18N: a month in the Jewish calendar
15408 #. I18N: a month in the Jewish calendar
15414 #. I18N: a month in the Jewish calendar
16191 #. I18N: a month in the French republican calendar
16197 #. I18N: a month in the French republican calendar
16203 #. I18N: a month in the French republican calendar
16209 #. I18N: a month in the French republican calendar
16220 #. I18N: a month in the French republican calendar
16226 #. I18N: a month in the French republican calendar
16232 #. I18N: a month in the French republican calendar
16238 #. I18N: a month in the French republican calendar
16297 msgid "View this month"
19432 #. I18N: a month in the French republican calendar
19438 #. I18N: a month in the French republican calendar
19444 #. I18N: a month in the French republican calendar
19450 #. I18N: a month in the French republican calendar