lang/it/messages.po

11037 msgstr "Le password devono essere lunghe almeno 8 caratteri, e si fa distinzione tra maiuscole e mi…
13075 msgstr "Mostra le coppie che si sono sposate più di 100 anni fa."
13101 msgstr "Visualizza le persone nate più di 100 anni fa."
13118 msgstr "Visualizza le persone che sono morte più di 100 anni fa."
16155 msgstr "Nei nomi utente non si fa distinzione tra maiuscole e minuscole, e le lettere accentate ven…
16439 …email contenente un collegamento a una pagina di verifica. Quando l’utente fa clic su tale collega…
21049 #~ msgstr[0] "%s giorno fa"
21050 #~ msgstr[1] "%s giorni fa"
21054 #~ msgstr[0] "%s ora fa"
21055 #~ msgstr[1] "%s ore fa"
21091 #~ msgstr[0] "%s minuto fa"
21092 #~ msgstr[1] "%s minuti fa"
21096 #~ msgstr[0] "%s mese fa"
21097 #~ msgstr[1] "%s mesi fa"
21101 #~ msgstr[0] "%s secondo fa"
21102 #~ msgstr[1] "%s secondi fa"
21106 #~ msgstr[0] "%s anno fa"
21107 #~ msgstr[1] "%s anni fa"