lang/id/messages.po

2130 #: app/CustomTags/GedcomL.php:173 app/CustomTags/PhpGedView.php:63
2235 #: app/CustomTags/PhpGedView.php:61 app/CustomTags/PhpGedView.php:67
2236 #: app/CustomTags/PhpGedView.php:72 app/CustomTags/PhpGedView.php:73
2237 #: app/CustomTags/PhpGedView.php:75 app/CustomTags/PhpGedView.php:76
2856 #: app/CustomTags/PhpGedView.php:80 resources/views/edit-blocks-block.phtml:24
3316 #: app/CustomTags/PhpGedView.php:66
3784 #: app/CustomTags/PhpGedView.php:62 app/CustomTags/PhpGedView.php:68
4400 #: app/CustomTags/PhpGedView.php:81
4408 #: app/CustomTags/PhpGedView.php:82
4419 #: app/CustomTags/PhpGedView.php:84
7462 #: app/CustomTags/PhpGedView.php:70
9993 #: app/CustomTags/PhpGedView.php:69
11191 #: app/CustomTags/PhpGedView.php:65
11783 #: app/CustomTags/PhpGedView.php:71
11930 #: app/CustomTags/GedcomL.php:175 app/CustomTags/PhpGedView.php:64
12006 #: app/CustomTags/PhpGedView.php:77
12182 #: app/CustomTags/GedcomL.php:254 app/CustomTags/PhpGedView.php:83
15272 #: app/CustomTags/PhpGedView.php:74
15743 #: app/CustomTags/Legacy.php:148 app/CustomTags/PhpGedView.php:79
15808 #: app/CustomTags/PhpGedView.php:78 app/CustomTags/RootsMagic.php:76
21195 #~ msgid "All changes in PhpGedView must be accepted"
21196 #~ msgstr "Semua perubahan dalam PhpGedView harus diterima"
21198 #~ msgid "All existing PhpGedView users must have distinct email addresses"
21199 #~ msgstr "Semua pengguna PhpGedView yang ada harus memiliki alamat email yang berbeda"
21731 #~ msgid "PhpGedView might be installed in one of these folders:"
21732 #~ msgstr "PhpGedView mungkin dipasang di salah satu folder ini:"
21734 #~ msgid "PhpGedView must be version 4.2.3, or any SVN up to #%s"
21735 #~ msgstr "PhpGedView harus versi 4.2.3, atau SVN hingga #%s"
21737 #~ msgid "PhpGedView must use the same database as webtrees."
21738 #~ msgstr "Situs PhpGedView harus menggunakan Database yang sama dengan Situs Webtrees."
21740 #~ msgid "PhpGedView to webtrees transfer wizard"
21741 #~ msgstr "PhpGedView ke wizard transfer Webtrees"
21922 …PhpGedView to webtrees wizard is an automated process to assist administrators make the move from …
21923 …PhpGedView ke wizard Webtrees adalah proses otomatis untuk membantu pengurus situs melakukan perpi…
21959 #~ msgid "The specified folder does not contain an installation of PhpGedView."
21960 #~ msgstr "Folder yang ditentukan tidak berisi instalasi PhpGedView."
22218 #~ msgid "Where is your PhpGedView installation?"
22219 #~ msgstr "Di mana instalasi PhpGedView Anda?"
22269 #~ msgid "You need to sign in again, using your PhpGedView username and password."
22270 #~ msgstr "Anda perlu masuk lagi, menggunakan nama pengguna dan kata sandi PhpGedView anda."
22446 #~ msgid "webtrees cannot connect to the PhpGedView database: %s."
22447 #~ msgstr "Situs Webtrees tidak dapat terhubung ke database PhpGedView: %s."
22461 #~ msgid "webtrees’ database must be on the same server as PhpGedView’s"
22462 #~ msgstr "Database situs ini harus berada di server yang sama dengan PhpGedView"