lang/hi/messages.po

49 #, php-format
55 #, php-format
66 #, php-format
71 #, php-format
76 #, php-format
84 #, php-format
90 #, php-format
97 #, php-format
103 #, php-format
109 #, php-format
116 #, php-format
123 #, php-format
141 #, php-format
147 #, php-format
152 #, php-format
156 #. I18N: This is the format string for the time-of-day. See https://php.net/date for codes
161 #. I18N: This is the format string for full dates. See https://php.net/date for codes
167 #, php-format
174 #, php-format
179 #, php-format
184 #, php-format
189 #, php-format
195 #, php-format
201 #, php-format
206 #, php-format
217 #, php-format
226 #, php-format
236 #, php-format
241 #, php-format
249 #, php-format
256 #, php-format
264 #, php-format
273 #, php-format
282 #, php-format
289 #, php-format
299 #, php-format
306 #, php-format
314 #, php-format
320 #, php-format
326 #, php-format
331 #, php-format
340 #, php-format
345 #, php-format
352 #, php-format
360 #, php-format
366 #, php-format
372 #, php-format
378 #, php-format
383 #, php-format
395 #, php-format
403 #, php-format
408 #, php-format
413 #, php-format
420 #, php-format
427 #, php-format
433 #, php-format
439 #, php-format
444 #, php-format
449 #, php-format
454 #, php-format
459 #, php-format
464 #, php-format
469 #, php-format
474 #, php-format
479 #, php-format
490 #, php-format
496 #, php-format
504 #, php-format
512 #, php-format
521 #, php-format
528 #, php-format
857 #, php-format
871 #, php-format
883 #, php-format
1249 #, php-format
1914 #, php-format
2057 #, php-format
2084 #, php-format
2961 #, php-format
3272 #, php-format
3411 #, php-format
3417 #, php-format
3423 #, php-format
3438 #, php-format
3525 #, php-format
3834 #, php-format
3963 #, php-format
4001 #, php-format
4114 #, php-format
4640 #, php-format
4657 #, php-format
5175 #, php-format
5333 #, php-format
5404 #, php-format
5445 …rom the list of events provided. The date should be specified in a range format such as <i>FROM 19…
5742 #, php-format
5849 #, php-format
6127 #, php-format
6158 #, php-format
6206 #, php-format
6266 #, php-format
6315 #, php-format
6325 #, php-format
6436 #, php-format
6441 #, php-format
6450 #, php-format
6604 #, php-format
6617 #, php-format
6629 #, php-format
6634 #, php-format
6639 #, php-format
6878 #. I18N: GEDZIP = file format
6944 #, php-format
7317 #, php-format
7322 #, php-format
7512 #, php-format
7600 #, php-format
7605 #, php-format
7610 #, php-format
7615 #, php-format
7620 #, php-format
7787 #, php-format
7938 #, php-format
7975 #, php-format
8514 #, php-format
9864 #, php-format
9874 #, php-format
10129 #, php-format
10136 #, php-format
10272 #, php-format
10295 #, php-format
10921 #, php-format
11064 #, php-format
11070 #, php-format
11505 #, php-format
11978 #, php-format
11993 #, php-format
12298 #, php-format
12536 #, php-format
12575 #, php-format
13245 #, php-format
13345 #, php-format
13395 …a keyword before the date. This keyword is optional if the month or year format make the date unam…
13558 #, php-format
13917 #, php-format
14199 #, php-format
14213 #, php-format
14218 #, php-format
14228 #, php-format
14233 #, php-format
14243 #, php-format
14259 #, php-format
14266 #, php-format
14285 #, php-format
14292 #, php-format
14297 #, php-format
14302 #, php-format
14309 #, php-format
14315 #, php-format
14330 #, php-format
14335 #, php-format
14340 #, php-format
14346 #, php-format
14351 #, php-format
14356 #, php-format
14368 #, php-format
14377 #, php-format
14382 #, php-format
14387 #, php-format
14396 #, php-format
14407 #, php-format
14436 #, php-format
14441 #, php-format
14460 #, php-format
14465 #, php-format
14478 #, php-format
14492 #, php-format
14500 #, php-format
14506 #, php-format
14535 #, php-format
14575 #, php-format
14580 #, php-format
14591 #, php-format
14603 #, php-format
14665 #, php-format
14677 #, php-format
14693 #, php-format
14766 #, php-format
14802 #, php-format
14849 #, php-format
14891 #, php-format
14901 #, php-format
14906 #, php-format
14923 #, php-format
14928 msgid "This filename is not compatible with the GEDZIP file format."
14955 #, php-format
14965 #, php-format
15056 #, php-format
15066 #, php-format
15097 #, php-format
15107 #, php-format
15148 …anced option, and you should not use it unless you understand the GEDCOM format. If you make a mis…
15156 #, php-format
15181 #, php-format
15191 #, php-format
15224 #, php-format
15286 #, php-format
15533 #, php-format
15541 #, php-format
15966 #, php-format
16003 #, php-format
16042 #, php-format
16276 #, php-format
16292 #, php-format
16377 #, php-format
16413 #, php-format
16572 #, php-format
16582 #, php-format
16603 #, php-format
16655 msgid "You may use HTML to format the answer and to add links to other websites."
16708 #, php-format
16755 #, php-format
16760 #, php-format
16764 #. I18N: ZIP = file format
16801 #, php-format
16856 #, php-format
16944 #, php-format
16950 #, php-format
16961 #, php-format
17046 #, php-format
17335 #, php-format
17414 #, php-format
17420 #, php-format
17427 #, php-format
17462 #, php-format
17468 #, php-format
17475 #, php-format
17692 #, php-format
17698 #, php-format
17705 #, php-format
17732 #, php-format
17740 #, php-format
17746 #, php-format
17865 #, php-format
17875 #, php-format
17884 #, php-format
17893 #, php-format
17904 #, php-format
17915 #, php-format
17926 #, php-format
17935 #, php-format
17943 #, php-format
17950 #, php-format
17958 #, php-format
17966 #, php-format
17974 #, php-format
17981 #, php-format
17989 #, php-format
17997 #, php-format
18005 #, php-format
18012 #, php-format
18020 #, php-format
18028 #, php-format
18039 #, php-format
18044 #, php-format
18050 #, php-format
18056 #, php-format
19423 #, php-format
19490 #, php-format
19546 #, php-format
20079 #, php-format
20085 #, php-format
20092 #, php-format
20667 #, php-format
20673 #, php-format
20680 #, php-format
20722 #, php-format
20858 msgid "webtrees cannot create thumbnails for this file format."
20862 msgid "webtrees does not recognise this file format."
20956 #, php-format
20968 #, php-format
20973 #, php-format
20980 #, php-format
21018 #, php-format
21022 #, php-format
21026 #, php-format
21030 #, php-format
21036 #, php-format
21042 #, php-format
21048 #, php-format
21054 #, php-format
21058 #, php-format
21074 #, php-format
21301 #, php-format
21385 #, php-format
21548 #, php-format
21552 #, php-format
21598 #, php-format
21605 #, php-format
21615 #, php-format
21622 #, php-format
21821 #, php-format