Lines Matching refs:ce
820 msgstr "Liste des anniversaires de ce jour."
849 …r média, comme la photo ou la vidéo, peuvent être stockées localement (sur ce serveur) ou à distan…
1032 msgstr "Un utilisateur ne sera pas capable de se connecter jusqu’à ce que les options « courri…
1982 msgstr "Toute personne ayant un compte peut accéder à ce site."
2066 msgstr "Confirmez-vous la suppression de ce message ? Toute suppression est définitive."
2091 msgstr "Confirmez-vous la suppression de ce signet ?"
5097 msgstr "Effacer les préférences de ce module."
5439 msgstr "Utilisateur déjà existant. Un utilisateur existe déjà sous ce nom. Veuillez retourner à la …
5717 msgstr "Entrer un commentaire pour ce favori"
5835 msgstr "Tout le monde a ce rôle, y compris les visiteurs du site et les moteurs de recherche."
7130 msgstr "Grèce"
7632 … des évènements autres que décès, inhumation ou crémation plus récents que ce nombre d’années, il …
7654 msgstr "Si vous avez créé ce fichier GEDCOM avec un logiciel de généalogie qui omet les espaces lor…
7659 msgstr "Si vous n’avez pas demandé de nouveau mot de passe, veuillez ignorer ce message."
7664 msgstr "Si vous n’avez pas demandé une inscription vous pouvez supprimer ce message."
7742 …ce champ pour écrire le même nom en utilisant l’alphabet latin. Les deux versions du nom apparaîtr…
7746 …ce champ pour écrire le même nom dans l’alphabet non-Latin tel le grec, l’hébreu, le russe, l’arab…
8685 msgstr "Relier ce compte utilisateur à la fiche d’un individu."
10527 …tilisateur est lié à une fiche, alors l’utilisateur sera toujours en mesure d’afficher ce dossier."
10780 msgstr "Oups ! webtrees a été incapable de créer des fichiers dans ce dossier."
12051 msgstr "Supprimer ce lieu ?"
13297 msgstr "Afficher ce bloc pour quelles langues"
14428 …eurs doivent utiliser pour contacter la personne responsable des données généalogiques de ce site."
14454 msgstr "L'emplacement de ce lieu n'est pas connu."
15014 msgstr "Il s’agit d’un lien vers vos propre information dans l’arbre généalogique. Si ce n’est pas …
15082 …dans le champ « De », lorsque des courriels sont envoyés automatiquement par ce serveur."
15449 msgstr "Pour vous aider à travailler avec ce bloc, nous avons créé plusieurs modèles standards. Qua…
15471 …as les fichiers .htaccess, et que vous ne pouvez pas restreindre l’accès à ce dossier, alors vous …
15476 msgstr "Pour définir un nouveau mot de passe, suivez ce lien."
15481 msgstr "Pour définir ce texte dans une autre langue, il faut sélectionner cette langue puis revenir…
16093 …ce champ pour dire à l’administrateur du site pourquoi vous souhaitez un compte et en quoi vous êt…
16279 msgstr "Voir ce jour"
16295 msgstr "Voir ce mois"
16376 …ce message vous pourrez activer votre compte.<br><br>Si vous n’activez pas votre compte avant sept…
16421 msgstr "Bienvenue sur ce site généalogique"
16435 …nant un lien de vérification est envoyé à son adresse. Quand il clique sur ce lien, nous savons qu…
16610 msgstr "Vous pouvez renuméroter les enregistrements d’un arbre généalogique, de façon à ce que leur…
16645 msgstr "Vous avez sélectionné un fichier GEDCOM avec un nom différent. Est-ce correct ?"
16673 msgstr "Vous devez être un membre de la famille pour accéder à ce site."
16677 msgstr "Vous devez être un utilisateur autorisé pour accéder à ce site."
17973 msgstr "petit-neveu/petite-nièce au %s<sup>e</sup> degré"
17981 msgstr "petit-neveu/petite-nièce au %s<sup>e</sup> degré"
17989 msgstr "petit-neveu/petite-nièce au %s<sup>e</sup> degré"
17997 msgstr "petit-neveu/petite-nièce au %s<sup>e</sup> degré"
18004 msgstr "petite-nièce au %s<sup>e</sup> degré"
18012 msgstr "petite-nièce au %s<sup>e</sup> degré"
18020 msgstr "petite-nièce au %s<sup>e</sup> degré"
18028 msgstr "petite-nièce au %s<sup>e</sup> degré"
18108 msgstr "petit-neveu/petite-nièce au 4<sup>e</sup> degré"
18113 msgstr "petit-neveu/petite-nièce au 4<sup>e</sup> degré"
18118 msgstr "petit-neveu/petite-nièce au 4<sup>e</sup> degré"
18123 msgstr "petite-nièce au 4<sup>e</sup> degré"
18128 msgstr "petite-nièce au 4<sup>e</sup> degré"
18133 msgstr "petite-nièce au 4<sup>e</sup> degré"
18200 msgstr "petit-neveu/petite-nièce au 5<sup>e</sup> degré"
18205 msgstr "petit-neveu/petite-nièce au 5<sup>e</sup> degré"
18210 msgstr "petit-neveu/petite-nièce au 5<sup>e</sup> degré"
18215 msgstr "petite-nièce au 5<sup>e</sup> degré"
18220 msgstr "petite-nièce au 5<sup>e</sup> degré"
18225 msgstr "petite-nièce au 5<sup>e</sup> degré"
18868 msgstr "arrière-arrière-petit-neveu/petite-nièce"
18873 msgstr "arrière-arrière-petit-neveu/petite-nièce"
18878 msgstr "arrière-arrière-petit-neveu/petite-nièce"
18883 msgstr "arrière-arrière-petite-nièce"
18888 msgstr "arrière-arrière-petite-nièce"
18893 msgstr "arrière-arrière-petite-nièce"
18928 msgstr "arrière-petit-neveu/petite-nièce"
18933 msgstr "arrière-petit-neveu/petite-nièce"
18938 msgstr "arrière-petit-neveu/petite-nièce"
18943 msgstr "arrière-petite-nièce"
18948 msgstr "arrière-petite-nièce"
18953 msgstr "arrière-petite-nièce"
19048 msgstr "petit-neveu/petite-nièce"
19053 msgstr "petit-neveu/petite-nièce"
19058 msgstr "petit-neveu/petite-nièce"
19063 msgstr "petit-neveu/petite-nièce"
19068 msgstr "petit-neveu/petite-nièce"
19073 msgstr "petit-neveu/petite-nièce"
19078 msgstr "petit-neveu/petite-nièce"
19083 msgstr "petit-neveu/petite-nièce"
19088 msgstr "petit-neveu/petite-nièce"
19093 msgstr "petit-neveu/petite-nièce"
19098 msgstr "petit-neveu/petite-nièce"
19103 msgstr "petit-neveu/petite-nièce"
19108 msgstr "petit-neveu/petite-nièce"
19113 msgstr "petit-neveu/petite-nièce"
19118 msgstr "petit-neveu/petite-nièce"
19123 msgstr "petite-nièce"
19128 msgstr "petite-nièce"
19133 msgstr "petite-nièce"
19138 msgstr "petite-nièce"
19143 msgstr "petite-nièce"
19148 msgstr "petite-nièce"
19153 msgstr "petite-nièce"
19158 msgstr "petite-nièce"
19163 msgstr "petite-nièce"
19168 msgstr "petite-nièce"
19173 msgstr "petite-nièce"
19178 msgstr "petite-nièce"
19183 msgstr "petite-nièce"
19188 msgstr "petite-nièce"
19193 msgstr "petite-nièce"
19649 msgstr "neveu/nièce"
19654 msgstr "neveu/nièce"
19659 msgstr "neveu/nièce"
19664 msgstr "neveu/nièce"
19669 msgstr "neveu/nièce"
19674 msgstr "neveu/nièce"
19679 msgstr "neveu/nièce"
19684 msgstr "neveu/nièce"
19689 msgstr "neveu/nièce"
19715 msgstr "nièce"
19720 msgstr "nièce"
19725 msgstr "nièce"
19730 msgstr "nièce"
19735 msgstr "nièce"
19740 msgstr "nièce"
19745 msgstr "nièce"
19750 msgstr "nièce"
19755 msgstr "nièce"
19760 msgstr "nièce par alliance"
19765 msgstr "nièce par alliance"
19770 msgstr "nièce par alliance"
21077 #~ msgstr "%s est désactivé sur ce serveur. Vous ne pouvez installer webtrees sans l’activer. Veuil…
21123 …ce contexte est un acronyme pour « Globally Unique ID ».<br><br>GUID est destiné à aider…
21132 #~ msgstr "<p>Attention : En remplissant et en soumettant ce formulaire, vous acceptez :<…
21307 #~ msgstr "Un associé est un autre individu qui est en relation avec ce fait ou cet événement, tel …
21454 #~ msgstr "Vérifier les droits d’écriture de ce dossier."
21520 #~ msgstr "Convertir ce fichier GEDCOM format UTF-8 en format ISO-8859-1"
21670 …@yoursite</i> pour montrer qu’il n’y a pas de réponse nécessaire à faire à ce courriel. Pour se pr…
21682 #~ msgstr "Entrez ou recherchez l’ID de la personne, de la famille, ou de la source auquel ce média…
21755 …it nombre de requêtes anonymes de carte par jour. Si vos besoins dépassent ce nombre, vous aurez b…
21767 …rmet de choisir ou de supprimer une icône. Utiliser ce lien pour sélectionner un marqueur. Lorsque…
21770 #~ msgstr "Permet de définir le facteur de zoom minimal lors de l’affichage de ce lieu sur la carte…
21886 #~ msgstr "Si vous laissez ce paramètre vide, la valeur par défaut sera utilisée."
21911 #~ msgstr "Lieu non supprimé : ce lieu contient des sous-lieux"
22108 #~ msgstr "Autre dossier… renseignez ici le nom de ce nouveau dossier"
22183 …ce lieu. La première partie, « Salt Lake City », est la ville ou le canton où l’événemen…
22201 …votre adresse courriel afin que nous puissions vous contacter en réponse à ce message. Si vous ne …
22326 #~ msgstr "Selectionner les statistiques à afficher dans ce bloc"
22362 #~ msgstr "Masquer ce bloc lorsqu’il est vide"
22503 #~ msgstr "Les données de ce site web ont été collectées dans un but de recherches généalogiques."
22540 …ce champ, vous spécifiez le nouveau nom du fichier que vous téléversez. Le nom que vous entrez ici…
22552 #~ msgstr "Le nombre d’occurrences du nom spécifié sera affiché sur la carte. Si vous laissez ce ch…
22588 …tive avant d’exiger une autre connexion. La valeur par défaut est de 7200, ce qui est équivalent à…
22629 …donnent accès à tous les paramètres de configuration et aux outils de gestion de ce site webtrees."
22638 …nées nécessite au moins la version MySQL %s. Vous ne pouvez pas installer webtrees sur ce serveur."
22647 …possible de supprimer, renommer ou déplacer ce fichier : il reste des liens avec un autre GED…
22671 #~ msgstr "Le nom est sensible à la casse. Si une base de données portant ce nom n’existe pas déjà,…
22766 …ce champ, vous devez utiliser les balises de faits telles que définies par la norme GEDCOM 5.5.1. …
22941 …un pays et de sélectionner son drapeau. Si aucun drapeau n’est défini pour ce pays aucun drapeau n…
22950 #~ msgstr "Afficher tous les évènements pour ce lieu"
23351 #~ msgstr "ce document n’existe pas"
23369 …ères spéciaux et les écritures autres que latines. Si vous voulez utiliser ce fichier GEDCOM avec …