Lines Matching refs:v

664 msgstr "Kaavio, joka esittää kahden henkilön välisen suhteen."
1438 msgstr "Lisää välilyönnit kun lisätieto teksti jatkuu seuraavalle riville"
1713 msgstr "Ikäväli"
1751 msgstr "Elävät"
1786 msgstr "Kaikki kentät on täytettävä."
1842 msgstr "Ylläpitäjän on hyväksyttävä uusi käyttäjätili ja valittava pääsytaso ennen kuin käyttäjä vo…
1847 msgstr "Vaihtoehto ”media”-välilehdelle ja parannettu kuvankatsoja."
1857 msgstr "Vaihtoehtoinen tapa lisätä väestönlaskennan jäljennöstietoja ja linkittää ne henkilöihin."
2343 msgstr "Vältä välilyöntejä ja välimerkkejä. Sukunimi voi olla hyvä valinta."
2928 msgstr "Molemmat elävät"
4078 msgstr "Lisää jaettu huomautus väestönlaskenta avustajaa käyttäen"
4096 msgstr "Luo väliaikainen kansio…"
4638 …taan vain, jos ne ovat voimassa kalenterissa. Esimerkiksi vain %1$s ja %2$s väliset päivämäärät mu…
5113 msgstr "Perheen poistaminen poistaa kaikki henkilöiden väliset yhteydet mutta jättää henkilöt paika…
5406 msgstr "Lataa vuosipäivää sisältävä .ICS-tiedosto"
5442 …t, yleensä tietylle ajanjaksolle ja paikkakunnalle. Esimerkiksi väestönlaskenta kirjaa väestönlask…
5446 …okset”. Kun tämä on käytössä, tämän käyttäjän tekemät muutokset tallentuvat välittömästi. Monet jä…
5921 msgstr "Silmien väri"
6129 msgstr "Perheen väestönlaskenta"
6602 msgstr "Esimerkiksi, jos GEDCOM-tiedosto sisältää %1$s ja webtrees odottaa löytävänsä %2$s media-ka…
6755 msgstr "Ystävä"
6760 msgstr "Ystävä"
6765 msgstr "Ystävä"
7222 msgstr "Hiusten väri"
7636 … käyttää samaa mediakansiota, ne voivat jakaa mediatiedostoja. Jos ne käyttävät eri mediakansioita…
7653 …kimusohjelmistoa, joka jättää pois välilyönnit jakaesaan pitkät rivit, valitse tämä vaihtoehto jok…
7690 msgstr "Jos näytät elävät henkilöt vieraille, kaikki muut yksityisyyden rajoitukset ohitetaan. Tee …
7750 …en tapahtumille, jotka sattuivat auringonlaskun ja keskiyön välillä, tällaisten kalenterien välise…
8987 msgstr "Monet sukututkimusohjelmat lisäävät GEDCOM-tiedostoihin erikoistunnisteita (tags) ja webtre…
9047 …elmä, jota käytettään esim. Wikipedia sivustoilla. Se käyttää vaatimattomia välimerkkejä luodessaa…
9824 msgstr "Useimmat postipalvelimet vaativat, että lähettävä palvelin tunnistaa itsensä oikein, käyttä…
10314 msgstr "Sukuyhteyttä näiden kahden henkilön välillä ei löydy."
10334 msgstr "Ei tietueita näytettävänä"
10370 msgstr "Ei temppeliä - Elävän uskonnollinen toimitus"
10408 msgstr "Yleensä valvojan on hyväksyttävä sukupuuhun tehdyt muutokset. Tällä valinnalla voit sallia …
10556 msgstr "Ei mitään näytettävää"
11032 msgstr "Salasanan tulee olla vähintään 8 merkkiä pitkä ja isot ja pienet kirjaimet ovat tärkeitä, n…
11357 msgstr "Huom! Anna hyväksyttävä sähköpostiosoite."
12020 msgstr "Muistutusviestien väli (päiviä)"
12167 msgstr "Tutkimustehtävä"
12172 msgstr "Tutkimustehtävät"
12176 msgstr "Tutkimustehtävät ovat erityisiä tapahtumia, jotka lisätään sukupuusi henkilöille ja jotka t…
12180 msgstr "Tutkimus tehtävät tallennetaan käyttäen GEDCOMin erikoistunnistetta (tag) ”_TODO”. Muut Suk…
12687 msgstr "Lähettävän palvelimen nimi"
13001 msgstr "kiiltävä tomaatti"
13127 msgstr "Näytä elävät henkilöt"
13207 msgstr "Näytä muille käyttäjille määritetyt tutkimustehtävät"
13211 msgstr "Näytä tutkimustehtävät, joita ei ole määritetty yhdellekään käyttäjälle"
13215 msgstr "Näytä tutkimustehtävät, joiden päivämäärä on tulevaisuudessa"
13524 msgstr "Jotkut sukututkimussovellukset luovat GEDCOM-tiedostoja, jotka sisältävät media tiedostonim…
13543 msgstr "Jotkut teemat voivat näyttää kuvakkeita ”Faktat ja tapahtumat”-välilehdellä."
14542 msgstr "Salasanan pitää olla vähintään kuusi merkkiä."
14631 msgstr "Palvelimen väliaikaista kansiota ei voi käyttää."
14701 msgstr "Käyttäjätunnus tai salasana on väärä."
14842 msgstr "Nämä evästeet ovat ”välttämättömiä”, eivätkä vaadi suostumusta."
14930 msgstr "webtrees käyttää tätä kansiota mediatiedostojen, GEDCOM-tiedostojen, väliaikaisten tiedosto…
15013 msgstr "Tämä on linkki tietoihisi sukupuussa. Jos tämä on väärä henkilö, ota yhteys ylläpitäjään."
15256 msgstr "Tätä verkkosivustoa ylläpitävät seuraavat henkilöt."
15456 msgstr "Voidaksesi luoda uusia tutkimustehtäviä, sinun täytyy ensin lisätä ”Tutkimustehtävä” faktoj…
15824 msgstr "Tutkimustehtävän tyyppi"
15964 msgstr "Pure %s väliaikaiseen kansioon…"
16041 msgstr[0] "Käytä vähintään yhtä merkkiä."
16042 msgstr[1] "Käytä vähintään %s merkkiä."
16048 msgstr "Käytä värejä"
16150 …rkitystä ja lisäksi aksentti- eli tarkekirjaimia ei huomioida, esimerkiksi ”väinö”, ”vaino” ja ”Vä…
16447 msgstr "Kun lisäät, muokkaat tai poistat tietoja, muutoksia ei tallenneta välittömästi. Sen sijaan …
16570 msgstr "Sinä (tai joku joka väittää olevansa sinä) on pyytänyt käyttäjätilin avaamista palvelussa %…
16575 msgstr "Et voi lähettää viestejä, jotka sisältävät ulkoisia linkkejä."
16589 …ttäen ”teemoja”. Jokaisella teemalla on oma miltä-näytää eli esitystapansa, värien käyttötapa jne."
16690 …n tili, jolla ohjataan kaikki vaihtoehdot webtrees asennuksessa. Valitse riittävän vahva salasana."
16948 msgstr "%s - %s välillä"
17143 msgstr "värit"
19633 msgstr "veljen vävy"
19638 msgstr "sisaruksen vävy"
19643 msgstr "sisaren vävy"
20417 msgstr "vävy"
20422 msgstr "vävy"
20442 msgstr "vävy/miniä"
20872 msgstr "webtreesin on lähetettävä sähköposteja, kuten salasanamuistutuksia ja verkkosivustoilmoituk…
20983 msgstr "Jotkut sukututkimussovellukset käyttävät ”korostetun kuvan” (_PRIM) -tageja osoittamaan yks…
21060 #~ msgstr[0] "%s henkilö, jolla on tapahtumia %s ja %s välillä"
21061 #~ msgstr[1] "%s henkilöä, joilla on tapahtumia %s ja %s välillä"
21072 #~ msgstr[0] "%s henkilö, jolla on tapahtumia paikassa %s, %s ja %s välillä"
21073 #~ msgstr[1] "%s henkilöä, joilla on tapahtumia paikassa %s, %s ja %s välillä"
21106 #~ msgstr "(ikä vähemmän kuin %s)"
21128 #~ msgstr "<b>Huomautus:</b> Elossa olevien yksityistiedot voidaan välittää ainoastaan sukulaisille…
21138 …etokanta (palvelinylläpitäjän luoma) tai luo itse uusi (jos sinulla on riittävät oikeudet siihen)."
21317 …oinen henkilö, joka oli yhteydessä tämän henkilön kanssa, kuten esimerkiksi ystävä tai työnantaja."
21406 #~ msgstr "Laskee ikäerot sisarusten, lasten, puolisoiden, jne. välillä."
21424 #~ msgstr "Varoitus: vanhat moduulit eivät välttämättä toimi tai ne voivat estää webtrees:in toimin…
21427 #~ msgstr "Varoitus: vanhat teemat eivät välttämättä toimi tai ne voivat estää webtrees:in toiminna…
21493 #~ msgstr "Valitse henkilön nimi lisättäväksi yhteyksien luontilistaan."
21622 #~ msgstr "Poista väliaikaiset tiedostot…"
21809 #~ msgstr "Zoomaustaso. Tätä arvoa käytetään vähimmäisarvona kun maantieteellinen sijaintipaikka es…
21818 #~ msgstr "Suurin väestömäärä"
21836 …Yleinen sukunimi luettelossa. Se voidaan tässä manuaalisesti kirjata lisättäväksi luetteloon. Jos …
21848 …äyttöön <a href=\"https://www.google.com/settings/security/lesssecureapps\">vähemmän turvalliset s…
21974 #~ msgstr "Pienin väestömäärä"
21989 #~ msgstr "Monet sähköpostipalvelimet edellyttävät, että lähettävä palvelin tunnistaa itsensä oikei…
22038 #~ msgstr "”Yleinen sukunimi”, kun sukunimi esiintyy vähintään (lukumäärä)"
22198 #~ msgstr "Salasanassa pitää olla vähintään 8 merkkiä."
22243 …paikan virastoissa.<br><br>Jos paikan taso on tuntematon, pilkkujen väliin jätetään välilyönti. Es…
22389 #~ msgstr "Valitse esitettävät tilastotiedot"
22413 …, jotka eivät aina siirrä GEDCOMeja samalla henkilötunnuksella, mutta siirtävät aina samalla RIN-n…
22428 #~ msgstr "Näytä kaikki lisätiedot ja tietolähteet kun käytetään välilehdet lisätiedot ja tietoläht…
22515 #~ msgstr "Puolison väestönlaskennan aika"
22518 #~ msgstr "Puolison väestönlaskennan paikka"
22572 … tietokantatiedot suoraan uuteen webtrees tietokantaan. Seuraavat vaatimukset ovat välttämättömiä:"
22612 …välttämättä merkitse mitään muille sivuston käyttäjille. Muista myös, että sinä ja joku muu saatat…
22740 #~ msgstr "Pilkulla \",\" eroteltu luettelo GEDCOM faktatunnisteista, joita haluat myös esitettäväk…
22749 …ole olemassa, niin webtrees yrittää luoda sen. Tämä onnistuu vain kun riittävät oikeudet ovat olem…
22815 …ä, tällä valinnalla et voi piilottaa sukupuolta. Tällä valinnalla voit vain välttää saman asian es…
22844 …ikoissa syntymän ja kuoleman lisäksi. Halutut faktat erotetaan pilkulla tai välilyönnillä. Luettel…
23133 #~ msgstr "Sinun on myös mahdollistettava ”vähemmän turvalliset sovellukset” Google tililläsi."
23157 …aluat ohjata sisään kirjautumiset toisen web sivuston tai palvelun käsiteltäväksi. Tämä on erittäi…
23262 #~ msgstr "väestönlaskenta lisätty"
23364 #~ msgstr "vähintään"