lang/en-GB/messages.po

11083 …shown when your account has permission to edit. When you sign out, you will no longer be able to s…
11084 …shown when your account has permission to edit. When you sign out, you will no longer be able to s…
11221 …y to use the current name for a town or country. The historic name can be shown in sources, notes,…
11222 …y to use the current name for a town or country. The historic name can be shown in sources, notes,…
14312 msgid "The family tree “%s” will be shown to visitors when they first arrive at this website."
14313 msgstr "The family tree ‘%s’ will be shown to visitors when they first arrive at this website."
15008 msgid "This information is private and cannot be shown."
15009 msgstr "This information is private and cannot be shown."
15235 msgid "This text will be appended to each page title. It will be shown in the browser’s title bar, …
15236 msgstr "This text will be appended to each page title. It will be shown in the browser’s title bar,…
16369 msgid "Watermarks are optional and normally shown just to visitors."
16370 msgstr "Watermarks are optional and normally shown just to visitors."
21806 … Using this link a flag can be selected. When this geographic location is shown, this flag will be…
21807 … Using this link a flag can be selected. When this geographic location is shown, this flag will be…
21893 #~ msgid "Information about the request is shown under the link below."
21894 #~ msgstr "Information about the request is shown under the link below."
22252 #~ msgid "Places without valid co-ordinates are not shown on the map and have a red border around t…
22253 #~ msgstr "Places without valid co-ordinates are not shown on the map and have a red border around …
22395 #~ msgid "Select the languages that will be shown in menus."
22396 #~ msgstr "Select the languages that will be shown in menus."
22627 #~ msgid "The number of occurrences of the specified name will be shown on the map. If you leave th…
22628 #~ msgstr "The number of occurrences of the specified name will be shown on the map. If you leave t…
22651 #~ msgid "The theme menu will only be shown if the website preferences allow users to select their …
22652 #~ msgstr "The theme menu will only be shown if the website preferences allow users to select their…
22736 #~ msgid "This is a comma separated list of GEDCOM fact tags that will be shown on the add/edit nam…
22737 #~ msgstr "This is a comma separated list of GEDCOM fact tags that will be shown on the add/edit na…
22739 …at will be shown when adding a new family. For example, if MARR is in the list, then fields for ma…
22740 …at will be shown when adding a new family. For example, if MARR is in the list, then fields for ma…
22742 … that will be shown when adding a new individual. For example, if BIRT is in the list, fields for …
22743 …s that will be shown when adding a new individual. For example, if BIRT is in the list, fields for…
22745 #~ msgid "This is a comma separated list of GEDCOM fact tags that will be shown when you add or edi…
22746 #~ msgstr "This is a comma separated list of GEDCOM fact tags that will be shown when you add or ed…
22814 … whether Notes and Source references that are attached to Facts should be shown on the Notes and S…
22815 … whether Notes and Source references that are attached to Facts should be shown on the Notes and S…
23021 …ble to select a country, of which a flag can be selected. If no flags are shown, then there are no…
23022 …ble to select a country, of which a flag can be selected. If no flags are shown, then there are no…