lang/en-GB/messages.po

43 #. I18N: %1$s=“fifth cousin”, etc., %2$s>=4
49 #. I18N: %1$s=“fifth cousin”, etc., %2$s>=4
314 #. I18N: %s=“fifth cousin”, etc.
320 #. I18N: %s=“fifth cousin”, etc.
354 #. I18N: %s=“fifth cousin”, etc.
360 #. I18N: %s=“fifth cousin”, etc.
366 #. I18N: %s=“fifth cousin”, etc.
372 #. I18N: %s=“fifth cousin”, etc.
405 msgid "%s × cousin"
406 msgstr "%s × cousin"
411 msgid "%s × cousin"
412 msgstr "%s × cousin"
414 … to translate - you do not need to convert. For other languages, if your cousin rules are differen…
418 msgid "%s × cousin"
419 msgstr "%s × cousin"
6605 …rent, sibling), their step-daughter (spouse, child), but not their first cousin (parent, sibling, …
6606 …rent, sibling), their step-daughter (spouse, child), but not their first cousin (parent, sibling, …
17283 msgid "eighth cousin"
17284 msgstr "eighth cousin"
17288 msgid "eighth cousin"
17289 msgstr "eighth cousin"
17291 … to translate - you do not need to convert. For other languages, if your cousin rules are differen…
17294 msgid "eighth cousin"
17295 msgstr "eighth cousin"
17310 msgid "eleventh cousin"
17311 msgstr "eleventh cousin"
17315 msgid "eleventh cousin"
17316 msgstr "eleventh cousin"
17318 … to translate - you do not need to convert. For other languages, if your cousin rules are differen…
17321 msgid "eleventh cousin"
17322 msgstr "eleventh cousin"
17394 msgid "fifteenth cousin"
17395 msgstr "fifteenth cousin"
17399 msgid "fifteenth cousin"
17400 msgstr "fifteenth cousin"
17402 … to translate - you do not need to convert. For other languages, if your cousin rules are differen…
17405 msgid "fifteenth cousin"
17406 msgstr "fifteenth cousin"
17429 msgid "fifth cousin"
17430 msgstr "fifth cousin"
17434 msgid "fifth cousin"
17435 msgstr "fifth cousin"
17437 … to translate - you do not need to convert. For other languages, if your cousin rules are differen…
17440 msgid "fifth cousin"
17441 msgstr "fifth cousin"
17477 msgid "first cousin"
17478 msgstr "first cousin"
17482 msgid "first cousin"
17483 msgstr "first cousin"
17485 … to translate - you do not need to convert. For other languages, if your cousin rules are differen…
17488 msgid "first cousin"
17489 msgstr "first cousin"
17493 msgid "first cousin"
17494 msgstr "first cousin"
17498 msgid "first cousin"
17499 msgstr "first cousin"
17503 msgid "first cousin"
17504 msgstr "first cousin"
17508 msgid "first cousin"
17509 msgstr "first cousin"
17513 msgid "first cousin"
17514 msgstr "first cousin"
17518 msgid "first cousin"
17519 msgstr "first cousin"
17523 msgid "first cousin"
17524 msgstr "first cousin"
17528 msgid "first cousin"
17529 msgstr "first cousin"
17533 msgid "first cousin"
17534 msgstr "first cousin"
17538 msgid "first cousin"
17539 msgstr "first cousin"
17543 msgid "first cousin"
17544 msgstr "first cousin"
17548 msgid "first cousin"
17549 msgstr "first cousin"
17553 msgid "first cousin once removed ascending"
17554 msgstr "first cousin once removed ascending"
17558 msgid "first cousin once removed ascending"
17559 msgstr "first cousin once removed ascending"
17563 msgid "first cousin once removed ascending"
17564 msgstr "first cousin once removed ascending"
17568 msgid "first cousin once removed ascending"
17569 msgstr "first cousin once removed ascending"
17573 msgid "first cousin once removed ascending"
17574 msgstr "first cousin once removed ascending"
17578 msgid "first cousin once removed ascending"
17579 msgstr "first cousin once removed ascending"
17583 msgid "first cousin once removed ascending"
17584 msgstr "first cousin once removed ascending"
17588 msgid "first cousin once removed ascending"
17589 msgstr "first cousin once removed ascending"
17593 msgid "first cousin once removed ascending"
17594 msgstr "first cousin once removed ascending"
17598 msgid "first cousin once removed ascending"
17599 msgstr "first cousin once removed ascending"
17603 msgid "first cousin once removed ascending"
17604 msgstr "first cousin once removed ascending"
17608 msgid "first cousin once removed ascending"
17609 msgstr "first cousin once removed ascending"
17613 msgid "first cousin once removed ascending"
17614 msgstr "first cousin once removed ascending"
17618 msgid "first cousin once removed ascending"
17619 msgstr "first cousin once removed ascending"
17623 msgid "first cousin once removed ascending"
17624 msgstr "first cousin once removed ascending"
17628 msgid "first cousin once removed ascending"
17629 msgstr "first cousin once removed ascending"
17633 msgid "first cousin once removed ascending"
17634 msgstr "first cousin once removed ascending"
17638 msgid "first cousin once removed ascending"
17639 msgstr "first cousin once removed ascending"
17643 msgid "first cousin once removed ascending"
17644 msgstr "first cousin once removed ascending"
17648 msgid "first cousin once removed ascending"
17649 msgstr "first cousin once removed ascending"
17653 msgid "first cousin once removed ascending"
17654 msgstr "first cousin once removed ascending"
17658 msgid "first cousin once removed ascending"
17659 msgstr "first cousin once removed ascending"
17663 msgid "first cousin once removed ascending"
17664 msgstr "first cousin once removed ascending"
17668 msgid "first cousin once removed ascending"
17669 msgstr "first cousin once removed ascending"
17672 msgid "fourteenth cousin"
17673 msgstr "fourteenth cousin"
17677 msgid "fourteenth cousin"
17678 msgstr "fourteenth cousin"
17680 … to translate - you do not need to convert. For other languages, if your cousin rules are differen…
17683 msgid "fourteenth cousin"
17684 msgstr "fourteenth cousin"
17707 msgid "fourth cousin"
17708 msgstr "fourth cousin"
17712 msgid "fourth cousin"
17713 msgstr "fourth cousin"
17715 … to translate - you do not need to convert. For other languages, if your cousin rules are differen…
17718 msgid "fourth cousin"
17719 msgstr "fourth cousin"
19772 msgid "ninth cousin"
19773 msgstr "ninth cousin"
19777 msgid "ninth cousin"
19778 msgstr "ninth cousin"
19780 … to translate - you do not need to convert. For other languages, if your cousin rules are differen…
19783 msgid "ninth cousin"
19784 msgstr "ninth cousin"
20094 msgid "second cousin"
20095 msgstr "second cousin"
20099 msgid "second cousin"
20100 msgstr "second cousin"
20102 … to translate - you do not need to convert. For other languages, if your cousin rules are differen…
20105 msgid "second cousin"
20106 msgstr "second cousin"
20110 msgid "second cousin"
20111 msgstr "second cousin"
20115 msgid "second cousin"
20116 msgstr "second cousin"
20120 msgid "second cousin"
20121 msgstr "second cousin"
20125 msgid "second cousin"
20126 msgstr "second cousin"
20130 msgid "second cousin"
20131 msgstr "second cousin"
20135 msgid "second cousin"
20136 msgstr "second cousin"
20140 msgid "second cousin"
20141 msgstr "second cousin"
20145 msgid "second cousin"
20146 msgstr "second cousin"
20150 msgid "second cousin"
20151 msgstr "second cousin"
20155 msgid "second cousin"
20156 msgstr "second cousin"
20160 msgid "second cousin"
20161 msgstr "second cousin"
20165 msgid "second cousin"
20166 msgstr "second cousin"
20170 msgid "second cousin"
20171 msgstr "second cousin"
20175 msgid "second cousin"
20176 msgstr "second cousin"
20180 msgid "second cousin"
20181 msgstr "second cousin"
20185 msgid "second cousin"
20186 msgstr "second cousin"
20190 msgid "second cousin"
20191 msgstr "second cousin"
20195 msgid "second cousin"
20196 msgstr "second cousin"
20200 msgid "second cousin"
20201 msgstr "second cousin"
20205 msgid "second cousin"
20206 msgstr "second cousin"
20210 msgid "second cousin"
20211 msgstr "second cousin"
20215 msgid "second cousin"
20216 msgstr "second cousin"
20220 msgid "second cousin"
20221 msgstr "second cousin"
20225 msgid "second cousin"
20226 msgstr "second cousin"
20230 msgid "second cousin"
20231 msgstr "second cousin"
20235 msgid "second cousin"
20236 msgstr "second cousin"
20240 msgid "second cousin"
20241 msgstr "second cousin"
20263 msgid "seventh cousin"
20264 msgstr "seventh cousin"
20268 msgid "seventh cousin"
20269 msgstr "seventh cousin"
20271 … to translate - you do not need to convert. For other languages, if your cousin rules are differen…
20274 msgid "seventh cousin"
20275 msgstr "seventh cousin"
20392 msgid "sixth cousin"
20393 msgstr "sixth cousin"
20397 msgid "sixth cousin"
20398 msgstr "sixth cousin"
20400 … to translate - you do not need to convert. For other languages, if your cousin rules are differen…
20403 msgid "sixth cousin"
20404 msgstr "sixth cousin"
20632 msgid "tenth cousin"
20633 msgstr "tenth cousin"
20637 msgid "tenth cousin"
20638 msgstr "tenth cousin"
20640 … to translate - you do not need to convert. For other languages, if your cousin rules are differen…
20643 msgid "tenth cousin"
20644 msgstr "tenth cousin"
20682 msgid "third cousin"
20683 msgstr "third cousin"
20687 msgid "third cousin"
20688 msgstr "third cousin"
20690 … to translate - you do not need to convert. For other languages, if your cousin rules are differen…
20693 msgid "third cousin"
20694 msgstr "third cousin"
20697 msgid "thirteenth cousin"
20698 msgstr "thirteenth cousin"
20702 msgid "thirteenth cousin"
20703 msgstr "thirteenth cousin"
20705 … to translate - you do not need to convert. For other languages, if your cousin rules are differen…
20708 msgid "thirteenth cousin"
20709 msgstr "thirteenth cousin"
20723 msgid "twelfth cousin"
20724 msgstr "twelfth cousin"
20728 msgid "twelfth cousin"
20729 msgstr "twelfth cousin"
20731 … to translate - you do not need to convert. For other languages, if your cousin rules are differen…
20734 msgid "twelfth cousin"
20735 msgstr "twelfth cousin"