lang/en-GB/messages.po

176 msgid "%s and her ancestors"
177 msgstr "%s and her ancestors"
181 msgid "%s and his ancestors"
182 msgstr "%s and his ancestors"
209 #: resources/views/modules/ancestors-chart/tree.phtml:44
441 msgid "%s, her ancestors and their families"
442 msgstr "%s, her ancestors and their families"
461 msgid "%s, his ancestors and their families"
462 msgstr "%s, his ancestors and their families"
668 msgid "A chart of an individual’s ancestors and descendants, as a family book."
669 msgstr "A chart of an individual’s ancestors and descendants, as a family book."
673 msgid "A chart of an individual’s ancestors, as a compact tree."
674 msgstr "A chart of an individual’s ancestors, as a compact tree."
678 msgid "A chart of an individual’s ancestors, formatted as a tree."
679 msgstr "A chart of an individual’s ancestors, formatted as a tree."
683 msgid "A chart of an individual’s ancestors."
684 msgstr "A chart of an individual’s ancestors."
707 msgid "A fan chart of an individual’s ancestors."
708 msgstr "A fan chart of an individual’s ancestors."
886 msgid "A report of an individual’s ancestors, formatted as a tree."
887 msgstr "A report of an individual’s ancestors, formatted as a tree."
892 msgid "A report of an individual’s ancestors, in a narrative style."
893 msgstr "A report of an individual’s ancestors, in a narrative style."
1871 msgid "An hourglass chart of an individual’s ancestors and descendants."
1872 msgstr "An hourglass chart of an individual’s ancestors and descendants."
1880 msgid "An interactive tree, showing all the ancestors and descendants of an individual."
1881 msgstr "An interactive tree, showing all the ancestors and descendants of an individual."
5316 msgid "Direct line ancestors"
5317 msgstr "Direct line ancestors"
5324 msgid "Direct line ancestors and their families"
5325 msgstr "Direct line ancestors and their families"
6485 msgid "Find relationships via ancestors"
6486 msgstr "Find relationships via ancestors"
6953 #: resources/views/modules/ancestors-chart/page.phtml:39
6968 msgid "Generations of ancestors"
6969 msgstr "Generations of ancestors"
7824 #: resources/views/modules/ancestors-chart/page.phtml:30
8564 #: resources/views/modules/ancestors-chart/page.phtml:48
10996 #: resources/views/modules/ancestors-chart/tree.phtml:35
13053 msgid "Show children of ancestors"
13054 msgstr "Show children of ancestors"
13247 msgid "Show the birthplace of ancestors on a map."
13248 msgstr "Show the birthplace of ancestors on a map."
13591 #: resources/views/modules/ancestors-chart/tree.phtml:20
20814 #: resources/views/modules/ancestors-chart/page.phtml:58
22094 #~ msgid "No ancestors in the database."
22095 #~ msgstr "No ancestors in the database."
22440 #~ msgid "Show all spouses and ancestors"
22441 #~ msgstr "Show all spouses and ancestors"