lang/dv/messages.po

1317 msgid "Add a sibling"
1598 msgid "Adoption of a half-sibling"
1606 msgid "Adoption of a sibling"
2465 msgid "Baptism of a half-sibling"
2473 msgid "Baptism of a sibling"
2794 msgid "Birth of a half-sibling"
2803 msgid "Birth of a sibling"
3094 msgid "Burial of a half-sibling"
3130 msgid "Burial of a sibling"
3635 msgid "Christening of a half-sibling"
3643 msgid "Christening of a sibling"
4200 msgid "Cremation of a half-sibling"
4236 msgid "Cremation of a sibling"
4870 msgid "Death of a half-sibling"
4910 msgid "Death of a sibling"
6583 …d, child), their aunt (parent, sibling), their step-daughter (spouse, child), but not their first …
9183 msgid "Marriage of a half-sibling"
9201 msgid "Marriage of a sibling"
16881 msgctxt "father’s sibling"
16886 msgctxt "mother’s sibling"
16891 msgctxt "parent’s sibling"
16975 msgctxt "brother’s wife’s sibling"
16980 msgctxt "husband’s sibling"
16985 msgctxt "sibling’s spouse"
16990 msgctxt "sister’s husband’s sibling"
16995 msgctxt "spouse’s sibling"
17000 msgctxt "wife’s sibling"
17271 msgid "elder sibling"
18394 msgctxt "father’s father’s sibling"
18399 msgctxt "father’s father’s sibling’s spouse"
18404 msgctxt "father’s mother’s sibling"
18409 msgctxt "father’s mother’s sibling’s spouse"
18414 msgctxt "father’s parent’s sibling"
18419 msgctxt "father’s parent’s sibling’s spouse"
18424 msgctxt "mother’s father’s sibling"
18429 msgctxt "mother’s father’s sibling’s spouse"
18434 msgctxt "mother’s mother’s sibling"
18439 msgctxt "mother’s mother’s sibling’s spouse"
18444 msgctxt "mother’s parent’s sibling"
18449 msgctxt "mother’s parent’s sibling’s spouse"
18454 msgctxt "parent’s father’s sibling"
18459 msgctxt "parent’s father’s sibling’s spouse"
18464 msgctxt "parent’s mother’s sibling"
18469 msgctxt "parent’s mother’s sibling’s spouse"
18474 msgctxt "parent’s parent’s sibling"
18479 msgctxt "parent’s parent’s sibling’s spouse"
18998 msgctxt "sibling’s child’s son"
19003 msgctxt "sibling’s daughter’s son"
19008 msgctxt "sibling’s son’s son"
19073 msgctxt "sibling’s child’s child"
19078 msgctxt "sibling’s daughter’s child"
19083 msgctxt "sibling’s son’s child"
19148 msgctxt "sibling’s child’s daughter"
19153 msgctxt "sibling’s daughter’s daughter"
19158 msgctxt "sibling’s son’s daughter"
19274 msgid "half-sibling"
19279 msgid "half-sibling"
19284 msgid "half-sibling"
19563 msgctxt "husband’s sibling’s son"
19573 msgctxt "sibling’s son"
19588 msgctxt "wife’s sibling’s son"
19603 msgctxt "sibling’s daughter’s husband"
19623 msgctxt "husband’s sibling’s child"
19633 msgctxt "sibling’s child"
19648 msgctxt "wife’s sibling’s child"
19689 msgctxt "husband’s sibling’s daughter"
19699 msgctxt "sibling’s daughter"
19714 msgctxt "wife’s sibling’s daughter"
19729 msgctxt "sibling’s son’s wife"
20091 msgctxt "grandfather’s sibling’s grandchild"
20096 msgctxt "grandfather’s sibling’s granddaughter"
20101 msgctxt "grandfather’s sibling’s grandson"
20136 msgctxt "grandmother’s sibling’s grandchild"
20141 msgctxt "grandmother’s sibling’s granddaughter"
20146 msgctxt "grandmother’s sibling’s grandson"
20181 msgctxt "grandparent’s sibling’s grandchild"
20186 msgctxt "grandparent’s sibling’s granddaughter"
20191 msgctxt "grandparent’s sibling’s grandson"
20300 msgid "sibling"
20534 msgid "step-sibling"
20539 msgid "step-sibling"
20544 msgid "step-sibling"
20709 msgid "twin sibling"
20907 msgid "younger sibling"