lang/da/messages.po

2147 #: app/CustomTags/GedcomL.php:173 app/CustomTags/PhpGedView.php:63
2252 #: app/CustomTags/PhpGedView.php:61 app/CustomTags/PhpGedView.php:67
2253 #: app/CustomTags/PhpGedView.php:72 app/CustomTags/PhpGedView.php:73
2254 #: app/CustomTags/PhpGedView.php:75 app/CustomTags/PhpGedView.php:76
2873 #: app/CustomTags/PhpGedView.php:80 resources/views/edit-blocks-block.phtml:24
3333 #: app/CustomTags/PhpGedView.php:66
3802 #: app/CustomTags/PhpGedView.php:62 app/CustomTags/PhpGedView.php:68
4418 #: app/CustomTags/PhpGedView.php:81
4426 #: app/CustomTags/PhpGedView.php:82
4437 #: app/CustomTags/PhpGedView.php:84
7480 #: app/CustomTags/PhpGedView.php:70
10011 #: app/CustomTags/PhpGedView.php:69
11211 #: app/CustomTags/PhpGedView.php:65
11803 #: app/CustomTags/PhpGedView.php:71
11950 #: app/CustomTags/GedcomL.php:175 app/CustomTags/PhpGedView.php:64
12026 #: app/CustomTags/PhpGedView.php:77
12202 #: app/CustomTags/GedcomL.php:254 app/CustomTags/PhpGedView.php:83
15296 #: app/CustomTags/PhpGedView.php:74
15769 #: app/CustomTags/Legacy.php:148 app/CustomTags/PhpGedView.php:79
15834 #: app/CustomTags/PhpGedView.php:78 app/CustomTags/RootsMagic.php:76
21284 #~ msgid "All changes in PhpGedView must be accepted"
21287 #~ msgid "All existing PhpGedView users must have distinct email addresses"
21489 #~ msgid "Click here for PhpGedView to webtrees transfer wizard"
21490 #~ msgstr "Klik her for guiden PhpGedView til <b>webtrees</b> overførsel"
22170 #~ msgid "PhpGedView might be installed in one of these folders:"
22173 #~ msgid "PhpGedView must be version 4.2.3, or any SVN up to #%s"
22174 #~ msgstr "PhpGedView skal være version 4.2.3, eller en SVN op til #%s"
22176 #~ msgid "PhpGedView must use the same database as webtrees."
22177 #~ msgstr "PhpGedView skal bruge den samme type database som webtrees."
22179 #~ msgid "PhpGedView to webtrees transfer wizard"
22180 #~ msgstr "PhpGedView til webtrees overførsels-guide"
22365 #~ msgstr "Vælg <b>Ja</b> for at bruge RIN nummeret istedet for GEDCOM-ID når PhpGedView spørger ef…
22511 …PhpGedView to webtrees wizard is an automated process to assist administrators make the move from …
22512 …PhpGedView til webtrees guiden er en automatiseret proces der hjælper administratorer med at flytt…
22640 …ation. If you have an existing PhpGedView system, you should create a new webtrees system. You can…
22641 …n. Hvis du har et eksisterende PhpGedView-system, bør du oprette et nyt webtrees-system. Du kan im…
22656 …fore = før)<br><b>aft</b> 1900 (aft = after = efter)<br><br><b>NB!</b> PhpGedView vil søge efter r…
22997 #~ msgid "Where is your PhpGedView installation?"
22998 #~ msgstr "Hvor er din PhpGedView installation?"
23075 #~ msgid "You need to sign in again, using your PhpGedView username and password."
23076 #~ msgstr "Du skal logge ind igen, ved at bruge dit PhpGedView brugernavn og adgangskode."
23356 #~ msgid "webtrees cannot connect to the PhpGedView database: %s."
23357 #~ msgstr "webtrees kan ikke forbinde til PhpGedView databasen: %s."
23374 #~ msgid "webtrees’ database must be on the same server as PhpGedView’s"
23375 #~ msgstr "webtrees-databasen skal være på den samme server som PhpGedView's"