lang/bg/messages.po

1347 msgid "Add a son"
1595 msgctxt "son’s daughter"
1604 msgctxt "daughter’s son"
1609 msgctxt "son’s son"
1634 msgid "Adoption of a son"
2462 msgctxt "son’s daughter"
2471 msgctxt "daughter’s son"
2476 msgctxt "son’s son"
2501 msgid "Baptism of a son"
2791 msgctxt "son’s daughter"
2800 msgctxt "daughter’s son"
2805 msgctxt "son’s son"
2831 msgid "Birth of a son"
3077 msgctxt "son’s daughter"
3100 msgctxt "daughter’s son"
3105 msgctxt "son’s son"
3158 msgid "Burial of a son"
3633 msgctxt "son’s daughter"
3642 msgctxt "daughter’s son"
3647 msgctxt "son’s son"
3672 msgid "Christening of a son"
4184 msgctxt "son’s daughter"
4207 msgctxt "daughter’s son"
4212 msgctxt "son’s son"
4265 msgid "Cremation of a son"
4853 msgctxt "son’s daughter"
4877 msgctxt "daughter’s son"
4882 msgctxt "son’s son"
4939 msgid "Death of a son"
9181 msgctxt "son’s daughter"
9190 msgctxt "daughter’s son"
9195 msgctxt "son’s son"
9230 msgid "Marriage of a son"
17202 msgctxt "son’s wife"
17207 msgctxt "son’s wife’s father"
17212 msgctxt "son’s wife’s mother"
17217 msgctxt "son’s wife’s parent"
17501 msgctxt "father’s brother’s son"
17516 msgctxt "father’s sister’s son"
17531 msgctxt "mother’s brother’s son"
17546 msgctxt "mother’s sister’s son"
17561 msgctxt "father’s father’s brother’s son"
17576 msgctxt "father’s father’s sister’s son"
17591 msgctxt "father’s mother’s brother’s son"
17606 msgctxt "father’s mother’s sister’s son"
17621 msgctxt "mother’s father’s brother’s son"
17636 msgctxt "mother’s father’s sister’s son"
17651 msgctxt "mother’s mother’s brother’s son"
17666 msgctxt "mother’s mother’s sister’s son"
17775 msgctxt "son’s child"
17790 msgctxt "son’s daughter"
17805 msgctxt "son’s daughter’s husband"
17825 msgctxt "child’s son"
17830 msgctxt "daughter’s son"
17835 msgctxt "son’s son"
17840 msgctxt "child’s son’s wife"
17845 msgctxt "daughter’s son’s wife"
17850 msgctxt "son’s son’s wife"
18525 msgctxt "child’s son’s child"
18540 msgctxt "daughter’s son’s child"
18545 msgctxt "son’s child’s child"
18550 msgctxt "son’s daughter’s child"
18555 msgctxt "son’s son’s child"
18570 msgctxt "child’s son’s daughter"
18585 msgctxt "daughter’s son’s daughter"
18590 msgctxt "son’s child’s daughter"
18595 msgctxt "son’s daughter’s daughter"
18600 msgctxt "son’s son’s daughter"
18740 msgctxt "child’s child’s son"
18745 msgctxt "child’s daughter’s son"
18750 msgctxt "child’s son’s son"
18755 msgctxt "daughter’s child’s son"
18760 msgctxt "daughter’s daughter’s son"
18765 msgctxt "daughter’s son’s son"
18770 msgctxt "son’s child’s son"
18775 msgctxt "son’s daughter’s son"
18780 msgctxt "son’s son’s son"
18969 msgctxt "(a man’s) brother’s child’s son"
18974 msgctxt "(a man’s) brother’s daughter’s son"
18979 msgctxt "(a man’s) brother’s son’s son"
18984 msgctxt "(a man’s) sister’s child’s son"
18989 msgctxt "(a man’s) sister’s daughter’s son"
18994 msgctxt "(a man’s) sister’s son’s son"
18999 msgctxt "(a woman’s) brother’s child’s son"
19004 msgctxt "(a woman’s) brother’s daughter’s son"
19009 msgctxt "(a woman’s) brother’s son’s son"
19014 msgctxt "(a woman’s) sister’s child’s son"
19019 msgctxt "(a woman’s) sister’s daughter’s son"
19024 msgctxt "(a woman’s) sister’s son’s son"
19029 msgctxt "sibling’s child’s son"
19034 msgctxt "sibling’s daughter’s son"
19039 msgctxt "sibling’s son’s son"
19054 msgctxt "(a man’s) brother’s son’s child"
19069 msgctxt "(a man’s) sister’s son’s child"
19084 msgctxt "(a woman’s) brother’s son’s child"
19099 msgctxt "(a woman’s) sister’s son’s child"
19114 msgctxt "sibling’s son’s child"
19129 msgctxt "(a man’s) brother’s son’s daughter"
19144 msgctxt "(a man’s) sister’s son’s daughter"
19159 msgctxt "(a woman’s) brother’s son’s daughter"
19174 msgctxt "(a woman’s) sister’s son’s daughter"
19189 msgctxt "sibling’s son’s daughter"
19289 msgctxt "father’s son"
19294 msgctxt "mother’s son"
19299 msgctxt "parent’s son"
19585 msgctxt "brother’s son"
19590 msgctxt "husband’s brother’s son"
19595 msgctxt "husband’s sibling’s son"
19600 msgctxt "husband’s sister’s son"
19605 msgctxt "sibling’s son"
19610 msgctxt "sister’s son"
19615 msgctxt "wife’s brother’s son"
19620 msgctxt "wife’s sibling’s son"
19625 msgctxt "wife’s sister’s son"
19756 msgctxt "brother’s son’s wife"
19761 msgctxt "sibling’s son’s wife"
19766 msgctxt "sisters’s son’s wife"
20406 msgid "son"
20410 msgid "son of"
20415 msgid "son-in-law"
20420 msgid "son-in-law"
20425 msgid "son-in-law’s father"
20430 msgid "son-in-law’s mother"
20435 msgid "son-in-law’s parent"
20440 msgid "son/daughter-in-law"
20505 msgctxt "father’s wife’s son"
20510 msgctxt "mother’s husband’s son"
20515 msgctxt "parent’s spouse’s son"
20595 msgctxt "husband’s son"
20596 msgid "step-son"
20600 msgctxt "spouse’s son"
20601 msgid "step-son"
20605 msgctxt "wife’s son"
20606 msgid "step-son"
21124 #~ msgid "Add a son or daughter"