apps/sudoku/hr.catkeys

2 Restore snapshot	SudokuWindow		Vrati sliku
3 File	SudokuWindow		Datoteka
4 Mark invalid values	SudokuWindow		Označo netočne vrijednosti
5 Solve single field	SudokuWindow		Riješi jedno polje
6 Hard	SudokuWindow		Teško
7 Start again	SudokuWindow		Kreni ponovo
8 New	SudokuWindow		Novo
9 Easy	SudokuWindow		Lagano
10 Undo	SudokuWindow		Poništi
11 Export as…	SudokuWindow		Izvezi kao...
12 Quit	SudokuWindow		Izlaz
13 Redo	SudokuWindow		Uradi ponovno
14 Could not open \"%s\":\n%s\n	SudokuWindow		Ne mogu otvoriti \"%s\":\n%s\n
15 Blank	SudokuWindow		Prazno
16 Sudoku solved - congratulations!\n	SudokuWindow		Sudoku riješen - čestitamo!\n
17 Text	SudokuWindow		Tekst
18 Copy	SudokuWindow		Kopiraj
19 Solve	SudokuWindow		Riješi
20 HTML	SudokuWindow		HTML
21 Advanced	SudokuWindow		Napredno
22 Set all hints	SudokuWindow		Postavi sve savjete
25 Could not set Sudoku:\n%s\n	SudokuWindow		Ne mogu postaviti Sudoku:\n%s\n
26 Help	SudokuWindow		Pomoć
27 OK	SudokuWindow		Ok
31 View	SudokuWindow		Pregled
32 Snapshot current	SudokuWindow		Slikaj trenutno
33 Mark valid hints	SudokuWindow		Označi valjane nagovještaje
34 Sudoku request	SudokuWindow		Sudoku zahtijev
35 Open file…	SudokuWindow		Otvori datoteku...