Lines Matching refs:SerialWindow
2 Hardware SerialWindow Flowcontrol Matériel
3 Connection SerialWindow Connexion
4 Raw send… SerialWindow Envoi brut…
5 Baud rate SerialWindow Vitesse de transmission
6 Paste SerialWindow Coller
7 Stop bits SerialWindow Bits d’arrêts
8 None SerialWindow Flowcontrol Aucun
11 <no serial port available> SerialWindow <aucun port série disponible>
12 Log to file… SerialWindow Journaliser dans le fichier…
14 File SerialWindow Fichier
16 custom… SerialWindow Baudrate personnalisée…
17 Parity SerialWindow Parité
18 None SerialWindow Parity Aucune
19 Disconnect SerialWindow Déconnexion
21 Odd SerialWindow Parity Impair
22 Flow control SerialWindow Contrôle du flux
23 file transfer progress SerialWindow progression du transfert de fichiers
25 Data bits SerialWindow Bits de données
26 Both SerialWindow Flowcontrol Les deux
27 Edit SerialWindow Éditer
28 XModem send… SerialWindow Envoi XModem…
32 Clear history SerialWindow Effacer l’historique
34 Settings SerialWindow Réglages
35 Even SerialWindow Parity Pair
36 Software SerialWindow Flowcontrol Logiciel
37 Line terminator SerialWindow Terminateur de ligne